Translation of "Rédigé" in Russian

- As-tu rédigé ton rapport ?
- Avez-vous rédigé votre rapport ?

- Ты написал свой отчёт?
- Ты написала свой отчёт?

Je n'ai pas rédigé cette lettre.

Я этого письма не писал.

Qui a rédigé les deux lettres ?

Кто написал эти два письма?

L'ouvrage entier est rédigé à la main.

Вся книга была написана от руки.

C'est moi qui ai rédigé la lettre.

- Письмо написал я.
- Письмо написала я.

Savez-vous qui a rédigé ce roman ?

Ты знаешь, кто написал этот роман?

Je suis celui qui a rédigé la lettre.

Это я написал письмо.

Je suis celle qui a rédigé la lettre.

Это я написала письмо.

L'homme qui a rédigé cet ouvrage est médecin.

- Человек, написавший эту книгу, - врач.
- Написавший эту книгу - врач.

- Ils ont rédigé un projet de loi sur la santé.
- Elles ont rédigé un projet de loi sur la santé.

Они написали законопроект о здравоохранении.

Aujourd'hui, j'ai rédigé ma dix-millième phrase en français.

Сегодня я написал своё десятитысячное предложение на французском.

J'ai reçu un courriel, hier, qui était rédigé en français.

Я вчера по электронной почте письмо на французском получил.

C'est moi qui ai rédigé la préface de son roman.

- Предисловие к его роману написал я.
- Предисловие к её роману написал я.
- Это я написал предисловие к его роману.
- Это я написал предисловие к её роману.

- Ce n'est pas écrit en français.
- Ce n'est pas rédigé en français.

Это написано не по-французски.

- Savez-vous qui a écrit ce roman ?
- Savez-vous qui a rédigé ce roman ?
- Sais-tu qui a écrit ce roman ?
- Sais-tu qui a rédigé ce roman ?

- Вы знаете, кто написал этот роман?
- Ты знаешь, кто написал этот роман?

- Qui est-ce qui a écrit ces deux lettres ?
- Qui a rédigé les deux lettres ?

Кто написал эти два письма?

Diplômé du MIT, Aldrin a rédigé sa thèse de doctorat sur les techniques de pilotage des

Выпускник Массачусетского технологического института, Олдрин написал докторскую диссертацию по методам пилотирования для орбитальных