Translation of "L'égalité" in Japanese

L'égalité est garantie par la Constitution.

平等は憲法で保障されている。

Ils ont milité pour l'égalité raciale.

彼らは人種の平等を目指して運動した。

Si vous vous intéressez à l'égalité des sexes,

もしジェンダー間格差の是正や

Il était en faveur de l'égalité pour tous.

- 彼は全ての人が平等であることに賛成した。
- 彼はすべて平等であることに賛成した。

Nous n'avons pas l'égalité de chances, on ne l'a jamais eue.

今までもずっと 公平な土俵ではありませんでした

Afin de garantir l'égalité des chances dans la vie pour tous.

補助してくれる技術です

Et qu'ils soient ensuite à l'origine de l'égalité des chances pour d'autres.

そして その子たちが成長して 平等な機会を創り出します

Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence.

彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。