Translation of "Vie" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "Vie" in a sentence and their spanish translations:

- C'est ma vie.
- C'est ma vie !

Es mi vida.

- J'adore ma vie.
- J'aime ma vie.

Me gusta mi vida.

- C'est la vie.
- C'est comme ça la vie.
- Ainsi est la vie.
- La vie est comme ça.
- La vie est ainsi.

- La vida es así.
- Así es la vida.

Notre vie!

¡Nuestra vida!

- C'est la vie !
- Ainsi va la vie!

¡Así es la vida!

Concevez votre vie, concevez une vie originale, une vie qui vous ressemble,

Diseña tu vida, diseña una vida original, una vida que se vea como tú

- C'est dur la vie.
- La vie est dure.
- La vie, c'est dur.

- La vida es dura.
- La vida es difícil.

- L'eau c'est la vie.
- L'eau, c'est la vie.
- L'eau est la vie.

El agua es vida.

- C'est la vie.
- C'est comme ça la vie.
- La vie est comme ça.

- La vida es así.
- Así es la vida.

- La vie est dure.
- La vie est difficile.

La vida es dura.

- La vie est courte.
- La vie est brève.

La vida es corta.

- La vie est belle.
- La vie est douce.

La vida es bella.

- L'eau c'est la vie.
- L'eau, c'est la vie.

El agua es vida.

- Ma vie est finie !
- Ma vie est fichue !

¡Mi vida se ha acabado!

- C'est dur la vie.
- La vie est dure.

La vida es dura.

- La vie est agréable.
- La vie est divertissante.

La vida es divertida.

- C'est la vie.
- C'est comme ça la vie.

La vida es así.

Courageux à vie

Por siempre valiente

C'était sa vie.

Así vivía.

Contrôlent leur vie.

los que lleven el control de sus vidas.

Mode de vie.

cómo vive.

Vive la vie !

¡Viva la vida!

La vie continue.

La vida continúa.

J'adore la vie.

Amo la vida.

J'adore ma vie.

Me encanta mi vida.

C'est la vie !

¡Esto es vida!

C'est la vie.

- Esa es la vida.
- Así es la vida.

J'aime ma vie.

Me gusta mi vida.

C'est ta vie.

Es tu vida.

C'est ma vie.

Es mi vida.

J'aime la vie.

Amo la vida.

- La vie n'est pas juste.
- La vie est injuste.

- La vida es injusta.
- La vida no es equitativa.
- La vida no es justa.

Comment peut-on concilier vie professionnelle et vie privée ?

¿Cómo es posible conciliar la vida laboral y privada?

- Sans eau, pas de vie.
- Pas de vie sans eau.
- Point d’eau, point de vie.

Sin agua no hay vida.

- La vie est dure.
- La vie est difficile.
- Vivre, c'est difficile.
- La vie, c'est dur.

- La vida es dura.
- La vida es difícil.

- Ma vie est presque terminée.
- Ma vie est presque achevée.
- J'arrive au terme de ma vie.

Mi vida está casi acabada.

- La vie s'étend devant toi.
- La vie s'étend devant vous.

- Tienes aún toda la vida por delante.
- Tienes toda la vida por delante.

- Que la vie est courte !
- Comme la vie est courte !

¡Qué corta es la vida!

- Est-il encore en vie ?
- Est-il toujours en vie ?

¿Él aún está vivo?

- Je vous dois la vie.
- Je te dois la vie.

Te debo la vida.

- Tu as ruiné ma vie.
- Vous avez ruiné ma vie.

Arruinaste mi vida.

- Ils ont ruiné ma vie.
- Elles ont ruiné ma vie.

Me arruinaron la vida.

- Il est encore en vie.
- Il est toujours en vie.

Él aún sigue vivo.

La vie ne s'arrête jamais, mais la vie terrestre, oui.

La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.

- Elle est encore en vie.
- Elle est toujours en vie.

Ella aún sigue viva.

- La vie est très courte.
- La vie est fort courte.

La vida es muy corta.

- Votre vie est en danger.
- Ta vie est en danger.

Su vida está en peligro.

- C'est l'amour de ma vie.
- Il est l'amour de ma vie.
- Elle est l'amour de ma vie.

Ella es el amor de mi vida.

- Elle a eu une vie heureuse.
- Il vécut une vie heureuse.
- Elle a vécu une vie heureuse.

Ella llevó una vida feliz.

La vie est funeste.

la vida es realmente mala.

Dans notre vie quotidienne.

de nuestro día a día.

La vie est mouvement.

La vida es movimiento.

La vie de prestige.

la vida glamorosa.

Si la vie commence,

La vida debe comenzar

C'est inconcevable comme vie.

Fue una vida inimaginable.

... à travers la vie.

... por la vida.

Recherche d'une vie meilleure.

busca de una vida mejor.

Longue vie au roi !

¡Larga vida al rey!

Ma vie est complète.

Mi vida está completa.

J'ai une vie extraordinaire.

Tengo una vida muy buena.

Bienvenue dans ma vie !

- Bienvenido a mi vida.
- Bienvenida a mi vida.

La vie est belle.

La vida es bella.

La vie est douce.

La vida es dulce.

La vie est étrange.

La vida es extraña.

Il déteste sa vie.

Odia su vida.

Ils sont en vie.

Están vivos.

Jouis de ta vie !

¡Disfruta tu vida!