Translation of "D'égalité" in Japanese

D'égalité ?

それとも平等の話なのでしょうか

Les prédateurs et les proies sont sur un pied d'égalité.

‎条件はどちらも同じだ

Nous sommes sur le même plan d'égalité ; pas d'infériorité ni de supériorité.

あなたは私と対等で私より下でも上でもない。

Ils ont peur de ne pas trouver leur place dans ce nouveau monde d'égalité.

この勇敢かつ平等な新しい世界に 自分が適応できないことを恐れているのです

Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.

世界の人々は常により一層の自由と平等を主張している。