Translation of "Liberté" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Liberté" in a sentence and their spanish translations:

La liberté.

Libertad.

Notre liberté de parole, notre liberté d'association,

Nuestra libertad de expresión, de asociación,

D'émancipation, de liberté.

el empoderamiento, la libertad.

Vive la liberté !

¡Viva la libertad!

Pas de liberté pour les ennemis de la liberté.

No hay libertad para los enemigos de la libertad.

- Qu'est-ce que la liberté ?
- C'est quoi la liberté ?

¿Qué es la libertad?

- Le peuple aime la liberté.
- Le peuple adore la liberté.

La gente ama la libertad.

Je veux ma liberté.

Quiero mi libertad.

Aksil adore la liberté.

Aksil adora la libertad.

C'est quoi la liberté ?

¿Qué es la libertad?

- Le peuple aime la liberté.
- Les gens sont épris de liberté.

La gente ama la libertad.

- L’essence des mathématiques, c’est la liberté.
- L'essence des mathématiques est la liberté.

La esencia de las matemáticas es la libertad.

- Ils moururent pour la liberté.
- Ils moururent au nom de la liberté.

Murieron por la libertad.

Sinon, notre liberté de penser,

Si no, nuestra libertad de pensamiento,

Des tueurs sont en liberté.

hay asesinos sueltos.

Ils combattent pour la liberté.

- Están luchando para la libertad.
- Luchan por la libertad.
- Ellos luchan por la libertad.

La liberté n'est pas gratuite.

La libertad no es gratis.

La liberté a un prix.

La libertad tiene un costo.

Les gens aiment la liberté.

La gente ama la libertad.

La liberté fait toute la différence.

La libertad marca toda la diferencia.

La liberté fait toute la différence

La libertad marca toda la diferencia,

Quand la liberté rentrera, je rentrerai.

Volveré cuando vuelva la libertad.

On doit payer pour la liberté.

Uno debe pagar por la libertad.

On rendit sa liberté au prisonnier.

El prisionero fue puesto en libertad.

Les gens sont épris de liberté.

La gente ama la libertad.

La liberté commence où l'ignorance finit.

La libertad comienza donde la ignorancia termina.

J'ai pris la liberté de l'appeler.

Me tomé la libertad de llamarla.

Dan est pour la liberté d'expression.

- Dan está a favor de la libertad de expresión.
- Dan apoya la libertad de expresión.

L’essence des mathématiques, c’est la liberté.

La esencia de las matemáticas es la libertad.

J’avais besoin d’un genre de liberté

Necesitaba un tipo de liberdad

De connecxon, de liberté et de détermination.

de conexión, de libertad y determinación.

Une partisane blanche de la liberté d'expression,

defensora de la libertad de expresión,

La première est : la liberté, ça craint.

La primera es que la libertad da asco.

Cela nous a donné la liberté de

Esto nos ha dado la libertad de

Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté.

Los refugiados sobrevivientes añoraban libertad.

Lincoln a donné la liberté aux esclaves.

Lincoln liberó a los esclavos.

Ils se sont battus pour la liberté.

- Ellos pelearon por la libertad.
- Lucharon por la libertad.
- Ellos lucharon por la libertad.
- Ellas lucharon por la libertad.

L’essence de la liberté sont les mathématiques.

- La esencia de la libertad son las matemáticas.
- Las matemáticas son la esencia de la libertad.

Et cette possibilité, c’était la liberté personnelle.

y la posibilidad era la libertad personal.

Ils moururent au nom de la liberté.

Murieron por la libertad.

La liberté financière, dans de nombreux cas,

libertad financiera, en muchos casos,

- Donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort.
- Donne-moi la liberté ou donne-moi la mort.

Dame la libertad o dame la muerte.

Il n'en reste que 14 000 en liberté.

Solo 14 000 siguen en áreas salvajes.

J'ai proposé un débat sur la liberté d'expression.

propuse un debate sobre la libertad de expresión:

à travers la liberté, une éducation de qualité,

a través de educación gratuita y de calidad,

Donner des droits aux femmes, donner la liberté,

Para dar derechos a las mujeres, para dar libertad,

Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte.

Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.

Le prisonnier a été remis en liberté hier.

- El prisionero fue puesto en libertad ayer.
- El prisionero fue liberado ayer.

La liberté est le souffle de la vie.

La libertad es el aliento de la vida.

La liberté d'expression fut restreinte dans ce pays.

Es este país, la libertad de expresión estaba restringida.

La liberté vaut mieux que l'or et l'argent.

La libertad vale más que el oro y la plata.

Unité, justice et liberté pour la patrie allemande !

¡Unidad, justicia y libertad para la patria alemana!

Il n'y a pas de liberté pour l'ignorant.

No hay libertad para los ignorantes.

Le plus grand des bonheurs c'est la liberté.

La mayor felicidad es la libertad.

La liberté individuelle est l'essence de la démocratie.

La libertad individual es la esencia de la democracia.

La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.

La libertad individual es el alma de la democracia.

Montant d'argent, visent également pour la liberté financière.

cantidad de dinero, también apunta por la libertad financiera.

- La statue de la Liberté est située à New York.
- La statue de la Liberté se trouve à New York.

- La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York.
- La estatua de la libertad se encuentra en Nueva York.

Souffrons et combattons encore pour notre liberté et humanité.

aún seguimos sufriendo y luchando por nuestra libertad y humanidad.

Notre liberté s'arrête là où commence celle des autres.

Nuestra libertad termina donde empieza la de los demás.

Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !

¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!

Unité, justice et liberté sont la garantie du bonheur.

Unidad, justicia y libertad son la promesa de la fortuna.

J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.

Me tomé la libertad de llamarle por su nombre de pila.

Mais ça pourrait te donner assez flexibilité et liberté

pero podría darte suficiente flexibilidad y libertad

Cette horrible structure a été un obstacle à la liberté

Esta fea estructura fue una barrera masiva hacia la libertad

Sommes forcés de choisir entre notre humanité et notre liberté.

nos vemos obligados a elegir entre nuestra humanidad y nuestra libertad.

La liberté n'est pas un océan où l'on souhaite nager.

La libertad no es un océano en el que queramos nadar,

Ils ne peuvent pas payer le prix de leur liberté.

no pueden pagar el precio de su libertad.

L'idée du Fonds pour la liberté du Bronx était née.

la idea para el Bronx Freedom Fund nació.

Dans toute l'histoire du Fonds pour la liberté du Bronx,

Y en toda la historia del Bronx Freedom Fund,

La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.

- La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
- La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos.

Tu as la liberté de voyager où bon te semble.

Tienes la libertad de viajar a cualquier lugar que te guste.