Translation of "Croît" in Japanese

Son entreprise croît rapidement.

彼の事業はどんどん伸びている。

Le silence croît, tel un cancer.

癌のように蝕む静寂。

Le marché du luxe croît rapidement.

贅沢品の市場は急速に成長している。

La population de cette ville croît.

- この都市の人口は増加中です。
- この町の人口は増えている。

- Les mauvaises herbes poussent vivement.
- Mauvaise herbe croît toujours.

- 憎まれっ子世に憚る。
- 雑草は成長が早い。
- 憎まれっ子世にはばかる。

L'économie nationale croît à pas de géant, ces dernières années.

この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。

L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.

給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。

Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former.

おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。

La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement.

ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。