Examples of using "Années" in a sentence and their polish translations:
Od kilku lat
Przez ostatnie kilka lat
Mijały lata.
Wiek to sto lat.
Jednak pod koniec lat 80. XX wieku
Badam go już kilka lat.
pisma lustrzanego od lat.
To było lata temu.
Wrócił wiele lat później.
Robię to od lat.
Oni mieszkali przez kilka lat w Hiszpanii.
To było dosłownie kilka lat po wydarzeniach z maja '68.
Mieszka tutaj od dziesięciu lat.
W latach 70' Chiny rozpadały się
Nie palę od wielu lat.
Oni mieszkali przez kilka lat w Hiszpanii.
Zwłaszcza w pierwszych latach szkoły
Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,
codziennie, przez ostatnich 25 lat.
Po latach wspólnych eksperymentów,
Od dawna ciężko pracowałem i byłem wyczerpany.
Nie widziałem jej od lat.
Nie widziałem cię od lat.
Zdobywali Puchar Japonii przez trzy kolejne lata.
Nie wystarczy życiu przydawać lat, trzeba im dodawać życia.
Nie, nie zatrudniliśmy nikogo doświadczonego od lat.
W ciągu paru ostatnich lat flota dronów oceanicznych
Historia zaczyna się w latach 40. ubiegłego wieku,
z każdym tygodniem, miesiącem i rokiem.
Mam tę samą fryzurę od lat.
Pokój powrócił po trzech latach wojny.
Mój brat przez wiele lat mieszkał w Londynie.
Lata później, czytając biografię Einsteina,
On słucha wyłącznie zespołów rockowych z lat pięćdziesiątych.
Po latach udoskonalania aplikacji
W roku 1950 kolonia liczyła około 2 milionów osobników.
W miarę upływu lat była coraz piękniejsza.
Dzisiejsza Japonia jest całkiem odmienna od tej sprzed półwiecza.
Przez lata robiłem interesy z tym sklepem.
Od lat wszystko robisz źle,
Miałem 8 lat w połowie lat 90.
Całe lata beatboxowania i dźwięków
Kilka lat temu ta mapa okazała się niewystarczająca.
Od kilku lat sponsoruję część wynagrodzeń nauczycieli.
Zacząłem grać w golfa lata temu.
Przez wiele lat jadł ryż dwa razy dziennie.
Kilka lat temu w jej wiosce wybuchło powstanie.
Kilka lat temu byłem na żaglówce płynącej przez Pacyfik
Na szczęście liczba niechcianych ciąż spadła w ciągu ostatnich kilku lat
W ciągu najbliższych czterech lat trzeba zaoszczędzić 15 miliardów euro.
Ten system działał dobrze do lat 40. XIX wieku.
Niemcy wprowadziły system ubezpieczeń społecznych w latach 80. XIX wieku.
Przebycie tej ogromnej galaktyki zajęłoby 100 tysięcy lat świetlnych.
Od lat ja i inni beatboxerzy spotykamy podobne pytania.
Być może Księżyc orbitował wewnątrz synestii całymi latami
a około 120 ludzi zostało rannych na przestrzeni siedmiu lat.
żeby upewnić się, że taka terapia nie wywoła po wielu latach czerniaka.
Lata pięćdziesiąte upływają pod znakiem zimnej wojny pomiędzy Wschodem a Zachodem.
Oszczędzał przez długie lata, żeby zgromadzić pieniądze.
Ożywianie języka pruskiego rozpoczęło się we wczesnych latach osiemdziesiątych.
Ostatnie lata życia poświęcił na pisanie autobiografii.
Od około 1500 roku, matematycy postanowili stworzyć algorytm,
Myślę, że od lat nikt nie mieszkał w tym domu.
Prawie wszystkie amerykańskie seriale telewizyjne w ciągu ostatnich kilku lat zostały napisane przez homoseksualistów.
Kilka lat później udało mi się zdobyć kontrolę nad swoim życiem.
Oczyszczanie elektrowni Fukushima Daiichi może potrwać lata, jeśli nie dziesiątki lat.
W ciągu ostatnich stu lat nie było chyba narodu, który przeszedłby tyle, co Żydzi.
Tom przez ostatnie cztery lata dostał dwa wyroki za prowadzenie pod wpływem alkoholu.
Smith spędził lata badając wpływ snu i braku snu na pamięć i uczenie się.
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Nie wiem czy mnie pamiętasz, ale spotkaliśmy się kilka lat temu w Bostonie.
W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.