Translation of "Avancée" in Japanese

Au développement d’une civilisation vraiment avancée.

障壁を作り出しているからです

De rencontrer une civilisation potentiellement plus avancée et hostile.

出会うリスクを冒したくないかもしれません

Qui aurait développé une technologie plus avancée que la nôtre,

私達よりもずっと先進の 技術を開発していて

Quand je suis arrivé, la fête était déjà bien avancée.

わたしが来たときパーティーはもうかなり進んでいた。

Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.

この二回目のテストは一回より大進歩だ。

Une autre redoute avancée à Shevardino devait retarder l'avancée de l'ennemi.

さらに前にはシェヴァルディノ堡塁があり 敵の前進を妨害する

Lorsque l'archiduc Charles fit une audacieuse avancée en Bavière, la réponse de Berthier fut

チャールズ大公がバイエルンに大胆に前進したとき、ベルティエの反応は