Translation of "Traitant" in Hungarian

Quel est ton médecin traitant ?

Melyik doktor jár hozzád?

Je suis le médecin traitant de Tom.

Én vagyok Tom kezelőorvosa.

Quelqu'un vous faisant atteindre l'orgasme et vous traitant bien ensuite

Nem minden, észbontó orgazmust nyújtó, és utána velünk gyengéden bánó személy

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Ez egy könyv Angliáról.

Est-il possible d'indiquer une date à laquelle une langue a commencé à exister ? « Quelle question ! » a-t-on tendance à dire. Et cependant, une telle date existe : le 26 juillet, le jour de l'espéranto. Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ».

Lehetséges-e megadni egy dátumot, amikor létrejött egy nyelv? "Micsoda kérdés!" - mondhatnánk. És mégis létezik egy ilyen dátum: július 26., az Eszperantó napja. Ezen a napon jelent meg 1887-ben, Varsóban Ludwig Lejzer Zamenhof könyvecskéje a "Nemzetközi Nyelv"-ről.