Translation of "Ouvrage" in Hungarian

Cet ouvrage semblait être intéressant.

Ez a mű érdekesnek tűnik.

Le vieil ouvrage était moisi.

A régi könyv penészes volt.

Cet ouvrage traite de la Chine.

Ez a könyv Kínáról szól.

L'écrivain travaille à son nouvel ouvrage.

Az író az új könyvén dolgozik.

- Quel livre as-tu acheté ?
- Quel ouvrage as-tu acquis ?
- De quel ouvrage as-tu fait l'acquisition ?

- Milyen könyvet vettél?
- Milyen könyvet vásároltál?

- C'est un grand ouvrage.
- C'est un livre célèbre.

- Ez egy nagyszerű könyv.
- Ez egy remek könyv.

Un maître se fait connaître par son ouvrage.

- A munka dicséri a mesterét.
- A mű dicséri a mestert.
- Művéről lehet megismerni a mestert.

Le succès encouragea l'auteur à un nouvel ouvrage.

A siker új alkotásra ösztönözte az írót.

- Tom écrit un livre.
- Tom rédige un ouvrage.

Tom most egy könyvet ír.

- J'ai apporté un livre.
- J'ai apporté un ouvrage.

Hoztam egy könyvet.

- Ce livre est petit.
- Cet ouvrage est petit.

Az a könyv kicsi.

- Il a pris son livre.
- Il a pris son ouvrage.

Elvette a könyvét.

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Ez egy könyv Angliáról.