Translation of "Auraient" in Hungarian

Mais ils auraient sauté sur l'occasion, été présents

De egyetértettek volna vele,

Des civilisations extraterrestres auraient pu exister depuis l'été.

Míg idegen civilizációk már a nyári hónapokban kialakulhattak.

Elle se demandait quel goût auraient ses lèvres.

Azon tűnődött, milyen lehet vele csókolózni.

Qui ne reçoivent les appels qu'ils auraient dû recevoir.

azok már nem kapják a megérdemelt hívásokat.

Ils auraient pu interroger les femmes sur leur expérience.

Megkérdezhettek volna nőket a tapasztalataikról.

Ils auraient dû être entre le CM2 et la seconde,

Az 5-10. osztályokba kellett volna járniuk,

auraient besoin de davantage de temps que l'âge de l'univers

a világegyetem koránál is hosszabb időre lenne szüksége,

Tu sais que tes amis auraient appuyé cela : 'Oh, oui.'

Barátnőid biztosan ráálltak volna: 'Hát persze.'

S'ils avaient su ce qui allait arriver, ils auraient changé leurs plans.

Ha tudták volna, mi volt készülőben, megváltoztatták volna a tervüket.

- Je pensais que les choses auraient changées.
- Je pensais que les choses changeraient.

Azt gondoltam, hogy megváltoznak a dolgok.

Les auraient-ils arrêtés en se basant sur ce que leur cerveau avait révélé ?

Letartóztatták volna őket a fejükben járó gondolataikért?

Sachant que ses troupes auraient du mal à vivre de la terre dans cette région appauvrie,

Ha tudta, hogy csapata meg fog küzdeni, hogy élni tudja a szárazföldön levő szárazföldön,

Je ne sais pas comment ils auraient pu confondre les deux hommes étant donné que l'un est grand et maigre et l'autre est petit et gros.

Nem tudom, hogy tudták összekeverni a két embert, lévén az egyik magas és vékony, a másik meg alacsony és kövér.