Examples of using "Expérience" in a sentence and their dutch translations:
- Wat een ervaring!
- Wat een belevenis!
Dit was een goede ervaring,
- Ervaring is de beste leermeester.
- Ondervinding is de beste leermeester.
- Hebt ge beroepservaring?
- Hebt u beroepservaring?
- Heeft u werkervaring?
Hij overdreef over zijn ervaring.
Ik spreek uit ervaring.
We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.
Dit was in feite opnieuw een nieuwe ervaring.
Dus ik begon een experiment.
- Hebt ge beroepservaring?
- Hebt u beroepservaring?
- Heeft u werkervaring?
, net als de meeste van Napoleons Marshals, een bittere en frustrerende ervaring.
Ik zal mijn eerste ervaring nooit vergeten.
Tom had een traumatische ervaring.
- Het was een heel goede ervaring voor hem.
- Het was een zeer goede ervaring voor hem.
Tijdens elk van die ervaringen heb ik veel geleerd.
had ik een heel tweeslachtig gevoel over mijn ervaring.
Het was een heel goede ervaring voor hem.
Dit verhaal is gebaseerd op zijn eigen ervaring.
We kunnen allen bij zijn ervaringen baat hebben.
Dit komt beslist overeen met mijn eigen ervaring.
Ze kunnen deze dampervaringen zichzelf echt eigen maken,
- Het was een heel goede ervaring voor hem.
- Het was een zeer goede ervaring voor hem.
De resultaten van uw experiment komen overeen met die van mij.
Wij zijn geen menselijke wezens die een spirituele ervaring beleven, wij zijn spirituele wezens die een menselijke ervaring beleven.
Ook hier spreek ik uit eigen ervaring.
en die eeuwenoude ervaring van naar sterren te kijken.
Door haar ervarenheid biedt zij de grootste kans om een prooi te doden.
Bijna dood gaan kan een leerzame ervaring zijn.
waar zijn ervaring in het reguliere Pruisische leger waardevol bleek.
Wie vliegt met de meeste ervaring, een vlieg of een piloot?
Dat was een geweldige ervaring. Maar het was vier jaar geleden.
Ik spreek uit ervaring.
Ik weet niet zeker of deze proef een succes of een mislukking was.
Ik hoop dat mijn kwaliteiten en mijn ervaring mij kans bieden op een stageplek binnen uw bedrijf.
Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?
Ik was meer dan één keer dronken en mijn passies waren nooit ver weg van extravagantie: Ik schaam me niet om dit toe te geven; want ik heb uit eigen ervaring geleerd, dat alle buitengewone mannen die grote en uitzonderlijke dingen hebben bereikt, door de wereld als gek of dronkaard bestempeld werden.
In onze jeugd kunnen we elk uur van de dag volstrekt nieuwe, subjectieve of objectieve ervaringen beleven. Ons begripsvermogen is levendig, ons geheugen is scherp en onze herinneringen aan die tijd zijn, net als die aan een tijd van snelle en interessante reizen, ingewikkeld, veelvoudig en langdradig. Maar naarmate elk voorbijgaand jaar een deel van deze ervaring omzet in een automatische routine die we nauwelijks nog opmerken, vervagen de dagen en de weken in de herinnering tot een inhoudsloze eenheid en worden de jaren hol en storten ze ineen.