Translation of "Gardent" in German

Ils le gardent secret.

Sie halten es geheim.

Ils gardent cela tenu secret.

Sie halten das geheim.

Ils gardent leurs poux sur le dos

Sie halten ihre Läuse auf dem Rücken

Ils gardent un grand nombre de moutons.

Sie halten eine große Anzahl von Schafen.

Le seul secret que gardent les femmes, c'est celui qu'elles ignorent.

Das einzige Geheimnis, das Frauen wahren können, ist dasjenige, das sie nicht kennen.

Loués soient ceux qui n'ont rien à dire et qui pourtant le gardent pour eux.

Gepriesen seien diejenigen, die nichts zu sagen haben und es dennoch für sich behalten.

- Ce serait désastreux. Les Cieux nous en gardent !
- Ce serait désastreux. Les Cieux nous en préservent !

Gott bewahre! Das wäre katastrophal!

J'ai entendu qu'il y a des gens au Japon qui gardent des pingouins comme animaux domestiques.

Ich habe gehört, dass es in Japan Leute gibt, die sich Pinguine als Haustiere halten.

De nos jours on ne trouve plus de trésors, étant donné que les gens gardent leurs valeurs dans un coffre-fort et plus dans des boîtes aux trésors.

Heutzutage findet man keine Schätze mehr, da die Leute ihren Schmuck im Tresor aufbewahren und nicht mehr in der Schatzkiste.