Translation of "évaluer" in Dutch

Nous pouvons déjà évaluer l'humeur d'une personne

kunnen we iemands stemming al peilen

Pour ré-évaluer comment la société considère les artistes.

bij het evalueren van hoe we kunstenaars in onze samenleving zien.

Je devais tout évaluer pendant que j'étais encore au sol, en sécurité,

Ik moest alle opties doornemen terwijl ik veilig op de grond stond,

- Sur une échelle de 0 à 10, où 10 est la plus intense, pouvez-vous évaluer votre douleur ?
- Sur une échelle de 0 à 10, où 10 est la plus intense, peux-tu évaluer ta douleur ?

- Op een schaal van 0 tot 10, waarbij 10 het ergst is, kunt u uw pijn inschatten?
- Op een schaal van 0 tot 10, waarbij 10 het ergst is, kan je je pijn inschatten?