Translation of "Intense" in Dutch

À l'odeur intense ?

Is het de intense geur?

Un exercice intense suffit pour suer.

Intens oefenen doet zweten.

- J'ai une douleur intense ici.
- J'ai une douleur aiguë là.

Ik heb een scherpe pijn hier.

Ça a été la douleur la plus intense de ma vie.

Absoluut de ergste pijn die ik ooit heb ervaren.

Des vagues de chaleur intense nous rôtissant sous un soleil de feu.

rare hittegolven die ons gaan bakken onder een brandende zon.

Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.

Het lijkt onmogelijk te zijn om een obsessieve neurose van een intense liefde te onderscheiden vanuit een biochemisch perspectief.

De nombreuses années se sont écoulées depuis et mon cerveau est affaibli par une intense souffrance.

Er zijn sindsdien al veel jaren verlopen, en mijn hersenen zijn zwak door intens lijden.

- Sur une échelle de 0 à 10, où 10 est la plus intense, pouvez-vous évaluer votre douleur ?
- Sur une échelle de 0 à 10, où 10 est la plus intense, peux-tu évaluer ta douleur ?

- Op een schaal van 0 tot 10, waarbij 10 het ergst is, kunt u uw pijn inschatten?
- Op een schaal van 0 tot 10, waarbij 10 het ergst is, kan je je pijn inschatten?

On sait que l'avion s'est écrasé dans les 130 km carrés de désert intense que l'on appelle Hells Canyon.

We weten dat het vliegtuig is neergestort in deze 80 vierkante kilometer... ...woestijn, 'Hell's Canyon' genaamd.