Translation of "Négatifs" in Arabic

Le lien entre genre et climat surpasse les impacts négatifs

‫و تتجاوز الحلول القوية.‬

Car j'ai compris que m'accrocher à ces sentiments négatifs à leur égard

كما أدركتُ أن تمسكي بهذه المشاعر السلبية العميقة تجاههم

En revanche, tous les vaccins inactifs ont des effets non spécifiques négatifs.

التطعيمات غير الحية، من الناحية الأخرى، لديها تأثيرات غير متخصصة سلبية.

Étrangement, les effets négatifs du DTP sont plus importants pour les filles

التأثيرات السلبية للتطعيم الثلاثي كانت أقوى على الفتيات،

Nous avons vu des effets non spécifiques extrêmement négatifs pour les filles

رأينا أن لديها تأثيرات قوية جداً، سلبية، غير متخصصة على الفتيات،

Il apparaît donc que le vaccin DTP a des effets non spécifiques négatifs.

لذا هذا يظهر أن التطعيم الثلاثي لديه تأثيرات غير متخصصة سلبية.

Cette expérience guide ma conviction que le partenariat entre l'Amérique et l'Islam doit être fondé sur ce que l'Islam est, non sur ce qu'il n'est pas. Et je considère qu'il est de ma responsabilité en tant que Président des États-Unis de combattre les stéréotypes négatifs sur l'Islam, partout où ils apparaissent.

ومن منطلق تجربتي الشخصية استمد اعتقادي بأن الشراكة بين أمريكا والإسلام يجب أن تستند إلى حقيقة الإسلام وليس إلى ما هو غير إسلامي وأرى في ذلك جزءا من مسؤوليتي كرئيس للولايات المتحدة حتى أتصدى للصور النمطية السلبية عن الإسلام أينما ظهرت