Translation of "égard" in Arabic

Surtout à cet égard

خاصة في هذا الصدد

Et les attentes à leur égard.

وما نتوقعه منهم.

À cet égard, nous étions loin du chamanisme.

في هذا الصدد ، كنا بعيدًا عن الشامانية.

Et comme ne produisant aucun effet à leur égard,

ولأنه ليس له أي تأثير عليها ،

Tenter de satisfaire les standards de la société à son égard,

والوفاء بالمعايير التي أراده المجتمع أن يفي بها،

Car j'ai compris que m'accrocher à ces sentiments négatifs à leur égard

كما أدركتُ أن تمسكي بهذه المشاعر السلبية العميقة تجاههم

À cet égard, l'intuition est un peu comme le sens de l'humour.

ومن هذا المنطق، فإن الحدس يشبه إلى حدّ ما روح الدعابة.

Les Frères musulmans . Sans égard à Khalifa Haftar et à l'armée nationale, ils n'auraient pas

للاخوان المسلمين. دون النظر لخليفة حفتر والجيش الوطني ما