Translation of "L’accusateur" in Arabic

L’accusé n’est pas à égalité avec l’accusateur,

المتهم ليس على قدم المساواة مع المتهم ،

Les mêmes possibilités aussi bien pour l’accusateur que pour l’accusé.

نفس الاحتمالات لكل من المتهم والمتهم.

L’accusée se défend librement et doit se trouver lui-même sur le même pied d’égalité que l’accusateur.

المتهم يدافع عن نفسه بحرية ويجب أن يجد نفسه على قدم المساواة مع المتهم.

Par ailleurs, la recherche des preuves sera difficile du fait que l’accusateur ne dispose pas de moyens nécessaires pour y procéder.

علاوة على ذلك ، سيكون من الصعب العثور على أدلة لأن المتهم ليس لديه الوسائل للقيام بذلك.