Translation of "Cornes" in Arabic

Faire apparaître des cornes.

‫وتخرج قرون من رأسها.‬

Les cornes sont utilisées dans la médecine traditionnelle

‫تُوصف بأنها إكسير سحري في الطب التقليدي.‬

Aujourd'hui, ces cornes sont un symbole de prestige pour les riches.

‫تعتبر قرون وحيد القرن اليوم‬ ‫علامة مميزة على الثراء.‬

Ils retirent les cornes pendant que l'animal est encore en vie,

‫إزالة القرون‬ ‫بينما ما يزال الحيوان على قيد الحياة،‬

Alors, si on leur offre de l'argent pour ces cornes, ils saisiront toute opportunité qui se présente.

‫فإن عُرض عليهم المال للقيام بشيء مثل هذا،‬ ‫فسيستغلون الفرصة التي سنحت لهم.‬

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬