Translation of "Est" in Arabic

est est ouest nord est

شرق شرق غرب شمال شرق

- Qui est-elle ?
- Qui est-il ?
- Qui est-il ?
- Quel est-il ?
- Qui est-elle ?

من هو؟

- Est-ce que Tom est ici ?
- Tom est ici ?
- Tom est là ?

هل توم هنا؟

Elle est grande, elle est douce, elle est forte,

فحياتها عزيزة و لطيفة لكنها قوية،

- L'été est fini.
- L'été est terminé.
- L'été est passé.

إنتهى الصيف.

- Est-ce que Tom est ici ?
- Tom est ici ?

هل توم هنا؟

Cet objectif est urgent, il est nécessaire, il est ambitieux.

هذا الهدف مُلِح وضروري وطموح.

Il est malléable. Il est utilisable.

وصالحة لكل أنواع المزروعات.

- Elle est heureuse.
- Il est heureux.

هي سعيدة.

L'un est rouge, l'autre est blanc.

واحدة حمراء والأخرى بيضاء.

- Elle est étudiante.
- Il est étudiant.

- هي طالبة.
- إنّه طالب.
- هي طالبة

- Qui est-il ?
- Qui est-il ?

من هو؟

Il est clair qu'il est coupable.

واضح أنه مذنب.

- Est-elle médecin ?
- Est-elle médecin ?

هل هي طبيبة؟

- Qui est-ce ?
- Qui est-il ?

من هو؟

- Tom est là.
- Tom est ici.

توم هنا

- Qui est-ce ?
- Qui est-ce ?

من هو؟

- Il est puissant.
- Il est fort.

إنه قوي.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

هل هي ميتة؟

- Où est-il ?
- Où est-il?

أين هو؟

- L'eau est pure.
- L'eau est propre.

الماء نقي.

- L'eau est brûlante.
- L'eau est chaude.

الماء حار.

- Karin est Autrichienne.
- Karine est Autrichienne.

كارين نمساوية.

Est-ce que l'hexane est toxique ?

هل الهِكسان سامٌّ؟

- Votre réponse est erronée.
- Ta réponse est erronée.
- Ta réponse est fausse.
- Votre réponse est fausse.
- Ta réponse est incorrecte.
- Votre réponse est incorrecte.

إجابتك خاطئة.

- Qui est ton professeur ?
- Qui est votre enseignant ?
- Qui est ton instituteur ?
- Qui est votre professeur ?
- Qui est ton institutrice ?

من مدرسك؟

- Est-ce si mal ?
- Est-ce si mauvais ?
- Est-ce tellement mauvais ?
- Est-ce tellement mal ?

- هل الأمر سيّء إلى هذا الحد؟
- هل الأمر بهذا السّوء؟

- Votre ami est ici.
- Ton ami est ici.
- Ton amie est ici.
- Votre amie est ici.

- صديقك هنا.
- صديقتك هنا.

- Le bain est prêt ?
- Le bain est-il prêt ?
- Est-ce que le bain est prêt ?

هل الحمّام جاهز؟

est terminée.

‫انتهت.‬

est inexistante.

هو أنه لا يوجد فَرق على الإطلاق.

est rigide.

هي رؤية جامدة.

est impensable.

قد يبدو ذلك غير ممكناً.

Une chose est sure : l'architecture est extraordinaire.

العمارة مدهشة، لا شك في هذا.

Ce qui est à l'intérieur est pourri,

تجد أنهم متعفنين إلى النخاع،

Ok, quel est l'hôte? l'hôte est ceci;

حسنا ما هو المضيف؟ المضيف هو هذا ؛

- Tom est un étudiant.
- Tom est étudiant.

توم طالب.

Elle est absente car elle est malade.

هى غائبة بسبب المرض.

Est-ce que Tom est là aussi ?

هل توم هناك أيضاً؟

Est-ce que Tom est chez lui ?

هل توم في بيته؟

- Il est tard.
- Il est déjà tard.

إنها ساعة متأخرة.

Est-ce que la soupe est bonne ?

هل مذاق الشوربة جيد؟

Tom est pauvre mais il est heureux.

- توم سعيدٌ على الرّغم من فقره.
- توم فقير ولكنه سعيد.

- Tom est courtier.
- Tom est agent immobilier.

توم سمسار.

Le pain est sec, l'eau est froide.

الخبز جاف والماء بارد.

- Il est si jeune.
- Elle est si jeune.
- Elle est tellement jeune.

- إنها صغيرة جداً.
- إنها شاية جداً.

- Où est ton chien ?
- Où est votre chien ?
- Où est ton chien ?

اين كلبك؟

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

- أبي طبيب.
- يعمل والدي طبيباً.

- Comment est-ce arrivé ?
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment cela est-il survenu ?
- Comment est-ce survenu ?

كيف حدث ذلك؟

- La parole est d'argent mais le silence est d'or.
- La parole est d'argent, le silence est d'or.

- الكلام فضة، لكن الصمت ذهب.
- إذا الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.

- Est-ce que c'est votre vélo ?
- Est-ce votre vélo ?
- Est-ce votre bicyclette ?
- Est-ce ton vélo ?
- Est-ce ta bicyclette ?
- Est-ce que c'est ta bicyclette ?

- أهذه دراجتك؟
- هل تلك دراجتك؟

- Est-ce que tout le monde est prêt ?
- Tout le monde est-il prêt ?
- Chacun est-il prêt ?

هل الجميع جاهز؟

- Est-ce que ta femme est bonne cuisinière ?
- Est-ce que ta femme est une bonne cuisinière ?
- Est-ce que ta femme cuisine bien?

هل زوجتك طباخة ماهرة؟

- Est-ce que c'est votre vélo ?
- Est-ce votre vélo ?
- Est-ce votre bicyclette ?
- Est-ce ton vélo ?
- Est-ce que c'est ta bicyclette ?

أتلك درّاجتك؟

« Maman, est ce que Papa est pod tušem ? »

ماما، هل أبي "بود توسيم"؟

est abîmé rien que parce qu'il est observé.

تتغير ببساطة عن طريق ملاحظتها.

Quand il est prêt, que tout est bon,

عندما يستعد،

est disponible plus rapidement et est moins onéreuse

هي متاحة بشكل أسهل وبتكلفة أقل،

Est-elle publiée, le journal est-il rigoureux ?

هل نُشرت، ما مدى صرامة الصحيفة؟

La lune est décroissante, la lumière est faible.

‫يعني القمر الخابي أن الضوء سيكون خافتًا.‬

Le monde est-il plat? est-ce rond?

هل العالم مسطح؟ هل هو مستدير؟

- Il est très malade.
- Il est fort malade.

إنه مريض جداً.

- Où est le directeur ?
- Où est le patron ?

- أين الزعيم؟
- أين الرئيس؟

- Ta réponse est juste.
- Votre réponse est juste.

إجابتك صحيحة.

- Votre temps est écoulé.
- Ton temps est écoulé.

- إنتهى وقتك.
- إنتهى الوقت المخصص لك.

- Ton gâteau est délicieux.
- Votre gâteau est délicieux.

كعكتك شهية.

- Ce plat est sensationnel.
- Ce plat est excellent.

هذا الطبق ممتاز.

- Quel est ton métier ?
- Quel est votre emploi ?

- ما مهنتك؟
- ماذا تعمل؟

- Où est le livre ?
- Où est le livret ?

- أين الكتب؟
- أين الكتاب؟

- La voiture est prête.
- La bagnole est prête.

السيارة جاهزة.

« Quelle heure est-il ? » « Il est dix heures. »

"ما الوقت الآن؟" - "إنها الساعة العاشرة".

- Ton chien est là.
- Votre chien est ici.

- هنا كلبك.
- ها هو كلبك.

- Elle est étudiante à l'université.
- Elle est étudiante.

هي طالبة.

- Où est le garçon ?
- Où est le garçon ?

أين الولد؟

- Où est ma montre ?
- Où est ma montre ?

أين ساعتي؟

- Elle est très belle.
- Elle est très mignonne.

إنها جميلة جداً.

- Où est la carte ?
- Où est le plan ?

أين الخريطة؟

- Est-ce un ordre ?
- Est-ce une commande ?

هل هذا أمر؟

- Est-ce à vous ?
- Est-ce le vôtre ?

- هل هذا لكَ؟
- هل ذلك يخصك؟

- Il est si jeune.
- Il est tellement jeune.

- إنهُ شاب جداً.
- إنهُ صغير جداً.

L'amour est fort, mais l'argent est plus fort.

الحُب قوي, ولكن المال أقوى.

Est-ce que ce lait est toujours bon ?

هل ما زال ذلك الحليب صالحاً للشرب؟

- Elle est ici.
- Il est ici.
- C'est ici.

ها هي.

- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il ?

- ما الساعة الآن؟
- كم الساعة؟

Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ?

هل السيد سميث مدرس لغة انجليزية؟

- Elle est devenue médecin.
- Elle est devenue toubib.

أصبحت طبيبة.

La critique est facile mais l'art est difficile.

النقد سهل لكن الفن صعب

- Monsieur Smith est venu.
- M. Smith est venu.

أتى السيد سميث.

- Elle est canon, mec !
- Mec, elle est bonne !

إنها جميلة يا رجل!

- Ce château est beau.
- Le château est beau.

- هذه القلعة جميلة.
- القلعة جميلة.
- القلعة خلابة.

- George est assez bavard.
- George est très bavard.

- جورج كثير الكلام.
- جورج ثرثار جداً.

- Ce château est beau.
- Ce château est magnifique.

- هذه القلعة جميلة.
- هذه القلعة رائعة.

- Est-elle ta sœur ?
- Est-elle votre sœur ?

هل هي أختك؟

- Où est ta maison ?
- Où est ta maison ?

أين بيتك؟