Translation of "Riches" in Arabic

Vous êtes riches.

- إنّك غنيّ.
- أنت غنيّ.

Étions-nous riches ? Non.

هل نحن أغنياء؟ لا.

Nous n'étions pas riches

لم يكن لدينا الكثير،

Car les riches capitalistes comme moi n'ont jamais été plus riches.

لأن الرأسماليين الأثرياء مثلي لم يكونوا بمِثل هذا الثراء قَط.

Les deux sont très riches

كلاهما غني جدا

Ce surcroît de riches sensations

الذي أثرى إدراكي

Font remonter des nutriments riches des profondeurs,

‫تثير كثير من المغذيات في الأعماق‬

Voici, ils sont aussi riches que Karun

ها هم أغنياء مثل كارون

Les oranges sont riches en vitamine C.

البرتقال غني بفيتامين سي .

En gros, à moins que vous soyez riches,

والحقيقة أنَّه إن لم تكن تمتلك المال اليوم

Elles sont riches, amoureuses, heureuses et ont réussi.

هم أغنياء، وسعداء، وناجحون، وواقعون في الحبّ.

Tout en en rendant une poignée incroyablement riches ?

بينما يعمل على ثراء حفنة من الأشخاص بشكل خرافي؟

Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.

الولايات المتحدة بلد غني بالموارد الطبيعية.

- Tu es très riche.
- Vous êtes très riche.
- Vous êtes très riches.
- Vous êtes fort riche.
- Vous êtes fort riches.

- إنك فاحش الثراء.
- إنك ثري جدا.

Entre les enfants riches et pauvres de seulement 50%.

بين الأطفال الأغنياء والفقراء بنسبة 50%.

Ou dire mon indifférence aux enfants des familles riches

أو قل لامبالي لأبناء العائلات الثرية

- Tu es riche.
- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

أنت غني

Il apparaît donc que dans les pays riches aussi,

لذا يتضح لنا كذلك في الدول الغنية

Un pour les riches et un pour tous les autres.

واحدة للأغنياء وواحدة لكل شخص آخر.

Nous avons visité une famille parmi les riches, les Howard.

لدينا عائلة زرناها في غاية الرفاهية، آل هارودز.

Que les données les plus importantes, les plus riches en informations

بأن البيانات الأكثر أهمية والأوفر معلوماتيا التي نجمعها

Aujourd'hui, ces cornes sont un symbole de prestige pour les riches.

‫تعتبر قرون وحيد القرن اليوم‬ ‫علامة مميزة على الثراء.‬

Ces personnes étaient les plus riches et les plus puissantes au monde,

هؤلاء هم أغنى وأقوى الرجال في العالم،

Mais pour la première fois chez les riches, cette situation est affectée

ولكن لأول مرة في الأغنياء ، يتأثر هذا الوضع

Il y a 250 ans, dans les pays les plus riches au monde,

قبل "250 سنة "، في أغنى بلدان العالم،

Et que nous pourrions réduire le poids des maladies dans les pays riches.

ويمكننا تقليل الأعباء المرضية بشكل كبير في الدول الغنية.

Jeu qu'il a vendu à un concurrent pour le trône des plus riches du monde,

لعبةٍ باعها الى احد المنافسين على عرش اغنياء العالم عاشق

Bezos, au-dessus des riches du monde. Bien que la réponse reste que Musk sera

بيزوس على صدارة اغنياء العالم. فيما يبقى الجواب ان ماسك سيكون

Les gens riches sont-ils plus intelligents que nous ne l'étions il y a 30 ans ?

هل لأن أثرياء اليوم أكثر ذكاءًا ممّا كانوا عليه قبل 30 عام؟

Millions de dollars. Pour que ce montant soit la pierre angulaire pour devenir l'un des riches

مليون دولار. ليكون هذا المبلغ هو حجر الاساس ليصبح من اغنياء

Beaucoup d'argent à Layon et il réussit à entrer dans le club des plus riches du monde.

الكثير من المال ونجح بادخال في نادي اثرياء العالم.

Depuis pas quelques années. Les EAU font partie des pays arabes les plus riches. Son revenu par habitant

منذ سنواتٍ ليست بالقليلة تعد الامارات من بين اغنى الدول العربية فدخل الفرد

C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.