Translation of "L'argent" in Arabic

- Ils partagèrent l'argent.
- Elles partagèrent l'argent.
- Ils ont partagé l'argent.
- Elles ont partagé l'argent.

إنهم إقتسموا المال.

Où est l'argent ?

أين المال؟

Tom aime l'argent.

توم يحب النقود

Vole de l'argent.

سرق المال.

- Garde l'argent dans un endroit sûr.
- Gardez l'argent en lieu sûr.
- Garde l'argent en lieu sûr.

احفظ المال في مكان آمن.

- Elle se refusa à accepter l'argent.
- Elle s'est refusée à accepter l'argent.
- Elle a refusé d'accepter l'argent.

رفضت المال.

Ferait de l'argent maintenant

سيجني المال الآن

Seul l'argent était rare.

وحده المال كان شحيحًا‏.

L'argent n'est pas tout.

المال ليس كل شيء.

- Où peux-je changer de l'argent ?
- Où puis-je changer de l'argent ?

أين يمكننى تبادل النقود؟

Et on sauve de l'argent.

وتوفير المال.

Et en retirent de l'argent.

وبعدها يتم الدفع.

Dit qu'il recueille de l'argent

يقول أنه يجمع المال

Elle a donné de l'argent.

هي قدمت المال.

Il m'a demandé de l'argent.

لقد طلب مني مال.

L'argent est sur la table.

المال على الطاولة.

Qu'est-il arrivé à l'argent ?

ماذا حصل بالمال؟

Comment les gens adorent l'argent comment l'argent crée un faux environnement pour vous

كيف يعبد الناس المال كيف يخلق المال بيئة زائفة لك

Mais dans un tel cas, la femme doit recevoir de l'argent ou de l'argent.

ولكن في مثل هذه الحالة ، يجب إعطاء المرأة المال أو المال.

Quelle est votre relation avec l'argent ?

ما هي علاقتك بالمال؟

Le plastique social est de l'argent,

البلاستيك الاجتماعي هو مال،

L'argent du marchand du système religieux

النظام التجاري المال الديني

En abandonnant la marchandise ou l'argent

بالتخلي عن البضائع أو المال

Ce qu'ils obtiendront, c'est de l'argent

ما سيحصلون عليه هو المال

Sami a volé l'argent de Layla.

أخذ سامي مال ليلى.

Sami demanda de l'argent à Layla.

طلب سامي مالا من ليلى.

L'argent n'est pas une fin en soi.

المال ليس كل شيء في النهاية.

Vos sentiments envers la richesse et l'argent,

مشاعرك تجاه الثروة والمال

Programme d'exploitation de l'argent de la tête

مخطط استغلال رأس المال

Vous pouvez étreindre et dormir de l'argent

يمكنك عناق والنوم المال

L'argent ne sort pas de ma poche

المال لا يخرج من جيبي

Investir toujours dans l'argent de quelqu'un d'autre

الاستثمار دائمًا في أموال شخص آخر

Cela fonctionne donc complètement orienté vers l'argent.

لذلك فهو يعمل بشكل كامل نحو المال.

Qui ne se soucie pas de l'argent ?

من لا يَهمّه المال؟

- Je lui donnai tout l'argent dont je disposais.
- Je lui ai donné tout l'argent dont je disposais.

أعطيتها كل المال الذي أملكه.

Mais c'est un tiers qui vient récupérer l'argent.

لكن طرفاً ثالثاً يأتي لجني المستحقات.

Avec l'argent de la période pour 78000 TL

بأموال الفترة 78000 ليرة تركية

Nous avons donc touché l'argent en une saison

لذلك نضرب المال في موسم واحد

L'argent peut être gagné sans faire de mal.

يمكن كسب المال دون الشر.

Je lui ai donné tout l'argent que j'avais.

أعطيته كل ما كان عندي من المال.

L'amour est fort, mais l'argent est plus fort.

الحُب قوي, ولكن المال أقوى.

On libérerait du temps, de l'énergie et de l'argent

نستثمر وقتنا وطاقتنا وأموالنا

Vous pensez les gens avec de l'argent plus intelligents ?

اعتقادك أن من لديهم المال أكثر ذكاءً منك؟

Le monde des affaires dit que l'argent est roi.

وتقول الأعمال التجارية الرئيسية أن الهدف هو المال.

Les malades n'ont pas à se soucier de l'argent.

المرضى لا يحتاجون للقلق حيال المال.

Et en dépensant l'argent public pour des biens publics,

ومن خلال إنفاق الأموال العامة على البضائع العامة

Anéantissant le mythe selon lequel c'est l'argent qui compte.

محطمين بذلك خرافة أن المال هو ما يهم.

Il y avait des gens qui avaient de l'argent

كان هناك أناس يملكون المال

L'argent du titre a été expliqué dans ce film

تم شرح أموال العنوان في هذا الفيلم

Mon esprit est allé à l'argent pendant un moment

ذهني ذهب للمال للحظة

Si nous voulons revenir à l'argent de ce jour,

إذا أردنا العودة إلى أموال ذلك اليوم ،

En utilisant l'argent que j'avais obtenu des concours précédents.

باستخدام المال الذي حصلت عليه من جوائز مهرجانات العلوم السابقة.

Tu dois le dédommager de l'argent qu'il a perdu.

عليك أن تعوّضه المال الذي خسره.

- Je veux un peu d'argent.
- Je veux de l'argent.

أريد بعض المال.

Par exemple, si vous voulez en savoir plus sur l'argent,

على سبيل المثال, إن أردت أن تتعلم عن المال

Commençons au début : vos sentiments envers la richesse et l'argent.

دعونا نبدأ من أعلى، مشاعرك تجاه الثروة والمال.

Réduisent la valeur de l'argent reçu en mentant, d'environ 25%.

فإنهم ينقصون المال الذي يتلقونه عن طريق الكذب بنحو 25 في المئة.

De plus, le patrimoine culturel n'est pas mesuré par l'argent.

علاوة على ذلك ، لا يقاس التراث الثقافي بالمال.

Ils ont des valeurs spirituelles beaucoup plus grandes que l'argent

لديهم قيم روحية أكبر بكثير من المال

Pour que les gens avec de l'argent puissent gagner plus

حتى يتمكن أصحاب المال من كسب المزيد

Pourquoi as-tu prêté de l'argent à quelqu'un comme elle ?

لم أعرت مالا لشخص مثلها؟

Sami a dépensé l'argent de son bus pour des bonbons.

أنفق سامي النّقود التي كان ينبغي أن يركب بها الحافلة في شراء الحلوى.

Le silicone, le magnésium, le zinc, le fer, le cuivre, l'argent,

- السليكون، المغنزيوم، الزنك، الحديد، النحاس، الفضة -

Créer des liens avec quelqu'un à qui vous demandez de l'argent

فبناء علاقة مع شخص ما تطلب منه المال

Mais comme des produits, des choses qui peuvent rapporter de l'argent.

بل على أنهم سلع، أشياء يمكن جني المال من خلالها.

L'argent pour la caution revenait à la fin d'une affaire criminelle,

كنا نعرف أن نقود الكفالة تُرد في نهاية القضية الجنائية،

Laissez l'argent servir les gens, ne vous souciez pas des timbres

دع المال يخدم الناس ، ولا يهتم بالطوابع

Elle élabora une bonne méthode pour faire de l'argent sur Internet.

فكرَت في طريقة جيدة لربح المال من الإنترنت.

Il est important de vous souvenir que l'argent fait tourner le monde.

من المهم أن تتذكر أن المال هو ما يُسيِّر العالم.

Ou d'emprunter de l'argent à la Chine ou à la Banque mondiale.

أو اقتراض المال من الصين أو البنك الدولي.

D'un côté, il y a les institutions et les gens avec l'argent.

لديك المؤسسات والأشخاص الذين يملكون المال من جهة

Alors ils disent que l'argent sur terre ne suffit pas pour l'acheter

لذلك يقولون أن المال على الأرض لا يكفي لشرائه

Manger le cerveau de nos enfants pour gagner de l'argent sur Youtube

أكل أدمغة أطفالنا حتى تتمكن من كسب المال من يوتيوب

- L'argent n'est pas tout, mais si tu n'as pas d'argent, tu ne peux rien faire.
- L'argent n'est pas tout, mais si t'as pas d'argent, tu ne peux rien faire.
- L'argent n'est pas tout, mais si vous n'avez pas d'argent, vous ne pouvez rien faire.

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

Comment l'argent a changé les gens est en fait couvert dans ces films

كيف تغيرت الأموال الناس في الواقع تغطيها هذه الأفلام

L'argent public et un environnement économique prometteur dans le pays qui prédit un

المال العام وبيئة اقتصادية واعدة في البلاد تنبئ بمستقبل

- J'épargne pour une voiture.
- Je mets de l'argent de côté pour une voiture.

أنا أدّخر المال لشراء سيارة.

Quand je dis « Pourquoi », je ne pense pas à « pour gagner de l'argent ».

وبكلمة "لماذا" لا أعني "لجني الأرباح."

J'ai probablement essayé tout ce à quoi on peut penser pour gagner de l'argent.

ربما حاولت أي شيء وكل شيء يمكنكم التفكير فيه لكي أكسب المال.

Et oui, le petit Somalien il n'est pas né avec de l'argent en poche,

نعم، الطفل الصومالي لم يولد والنقود في جيبه،

Et comme la principauté manquait de valeur des ressources naturelles comme l'or ou l'argent,

وبما أن الإمارة تفتقر إلى الموارد الطبيعية القيمة مثل الذهب أو الفضة،

Il y en a qu'ils vont contracter des prêts s'ils mentent avec de l'argent

هناك البعض أنهم سيأخذون القروض إذا كذبوا بالمال

Et comme la principauté manquait des ressources naturelles de valeur comme l'or ou l'argent,

وبما أن الإمارة تفتقر إلى الموارد الطبيعية القيمة مثل الذهب أو الفضة،

Ce n'est pas pareil que ce que je ressens en demandant de l'argent pour moi.

ليس مثل شعوري تجاه طلب مال لنفسي.

Ont-ils obtenu leurs coordonnées bancaires et retiré de l'argent de leurs cartes de crédit?

هل حصلوا على تفاصيلهم المصرفية وسحبوا الأموال من بطاقاتهم الائتمانية؟

Alors, si on leur offre de l'argent pour ces cornes, ils saisiront toute opportunité qui se présente.

‫فإن عُرض عليهم المال للقيام بشيء مثل هذا،‬ ‫فسيستغلون الفرصة التي سنحت لهم.‬

Napoléon amasse des récompenses sur le général Suchet - de l'argent, des titres, mais toujours pas de bâton

حصد نابليون المكافآت على الجنرال سوشيت - المال والألقاب ، ولكن لم يكن هناك عصا

Mais malgré cette devise, l'objectif principal de Google n'est pas de servir l'humanité, mais uniquement de l'argent.

ولكن على الرغم من هذا الشعار ، فإن هدف Google الأساسي ليس خدمة الإنسانية ، بل المال البحت.

La publicité peut être décrite comme la science de stopper l'intelligence humaine assez longtemps pour en tirer de l'argent.

قد توصف الدعاية بكونها عِلْمَ أَسْرِ الذكاء البشري بما يكفي لأخذ المال منه.

Comment allons-nous payer les factures? Les gens qui ont de l'argent dans un coin du rivage, oui, sont plus à l'aise pendant un certain temps.

كيف سندفع الفواتير؟ نعم ، الأشخاص الذين يملكون المال في الزاوية على الشاطئ ، أكثر راحة لبعض الوقت.