Translation of "Arrivait" in Arabic

Mais il n'y arrivait pas.

لكنه فقط لم يكن قادرًا على ذلك.

Mais il arrivait ces petites choses

لكن كان هناك بعض الأشياء الصغيرة التي تحدث

L'avion arrivait exactement à neuf heures.

وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.

Maintenant, imaginez s'il ne vous arrivait rien

تخيل الآن إذا لم يكن هناك شيء يحدث لك

Ça arrivait de plus en plus souvent à l'école,

في المدرسة، حدث هذا على نحو متزايد في كثير من الأحيان،

Je le sais parce que ça arrivait tout le temps !

أعلم لأن ذلك كان يحدث طوال الوقت!

Même si mon père arrivait trop tard pour sauver le sien,

على الرغم من أن الوقت قد فات لإنقاذ والده،

Drogué avec la morphine, j'essayais de trouver du sens à ce qui arrivait.

أشعر بالزهو من أثر المورفين، أحاول أن أفهم ما يجري.