Translation of "Sais" in Arabic

- Je sais.
- Je sais ça.
- Je le sais.

أعرف.

- Je sais.
- Je le sais.

- أعرف.
- أعلم ذلك.
- أنا أعلم

- Comment le sais-tu ?
- Comment tu sais ça ?
- Comment sais-tu cela ?
- D'où le sais-tu ?
- Comment le sais-tu ?

- كيف تعرف هذا؟
- أنتَ من أينَ تعلم هذا؟

Je sais,

أعلم ذلك،

Je sais

أنا أعلم

Je sais.

- أعرف.
- أعلم ذلك.
- أنا أعلم

- Je ne sais pas.
- Je sais pas.

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.

Je sais que je ne sais rien.

أعرف أنّني لا أعرف شيئًا.

- Sais-tu nager ?
- Est-ce que tu sais nager ?
- Sais-tu nager ?

هل بإمكانك السباحة؟

- Oui, je sais cela.
- Oui, je le sais.

نعم, أعلم

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.
- Je l'ignore.
- Je sais pas.

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا اعرف.

Je sais conduire,

أعلم كيف أقود،

Tu sais pourquoi

ماذا تعرف لماذا؟

Tu sais quoi?

حسنا ، هل تعلم ماذا؟

Oui, je sais.

نعم أنا أعلم

Je sais nager.

- يمكنني السباحة.
- بإمكاني أن أسبح.

Je sais tout.

أعرف كل شيء.

Sais-tu conduire ?

هل تستطيع أن تقود سيارة؟

Sais-tu nager ?

هل تستطيع السباحة؟

Tu sais comment.

أنت تعلم كيف

Sais-tu patiner ?

أيمكنك التزلج؟

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.

لا أعرف‏.‏‏

- Sais-tu qui il est ?
- Tu sais qui c'est ?

هل تعرف من يكون؟

- Sais-tu nager ?
- Est-ce que tu sais nager ?

هل تستطيع السباحة؟

- Je ne sais que faire.
- Je ne sais pas quoi faire.
- Je ne sais quoi faire.

لا أعرف ماذا أفعل.

Donc tu sais? Je ne vais pas dire. Tu sais!

اذا انت تعرف؟ لن اخبر. أنت تعلم!

- Sais-tu qui elle est ?
- Sais-tu qui elle est ?

هل تعرف من هي؟

- Je sais qui tu recherches.
- Je sais qui vous recherchez.

أنا أعرف من هو الذي تبحث عنهُ.

- Je ne sais pas trop.
- Je ne sais pas vraiment.

- حقيقةً لا أعلم.
- في الحقيقة لا أدري.

- Je sais où tu habites.
- Je sais où tu vis.

أنا أعلم أين تسكن

- Je ne sais encore rien.
- Je ne sais rien encore.

أنا لا أعرف أي شئ بعد.

- Je sais que tu m'aimes encore.
- Je sais que tu m'aimes toujours.
- Je sais que vous m'aimez encore.
- Je sais que vous m'aimez toujours.

- أنا أعرف أنكَ ما زلت تحبني.
- أنا أعرف أنكِ ما زلتِ تحبيني.

Mais tu sais quoi ?

لكن أتَعلم؟

« Je ne sais pas...

"لا أعلم،

C'est effrayant, je sais.

أعرف أن الأمر مخيفًا.

Je ne sais pas

لا اعرف

Je ne sais pas --

لا أعرف شيئًا عن ذلك...

Je ne sais rien.

لا أعرف شيئاً.

Je sais seulement cela.

لا أعرف إلّا هذا.

Comment le sais-tu ?

- من أينَ تعرف هذا؟
- أنتَ من أينَ تعلم هذا؟
- أنتَ كيف تعرف هذا؟
- كيف تعرفين هذا؟
- كيفَ تعلمين هذا؟
- كيف تعلم ذلك؟

Sais-tu vraiment nager ?

هل يمكنك أن تسبح حقاً؟

Je ne sais pas.

لا أعرف.

Je sais parler anglais.

أستطيع تحدث الإنجليزية.

J'en sais plus génétiquement.

أنا أعلم أكثر عنه وراثيا.

- Je ne sais encore rien.
- Je ne sais rien, pour l'instant.

لا أعرف شيئاً بعد.

- Je ne sais quoi dire.
- Je ne sais pas quoi dire.

لا أعرف ماذا أقول.

- Je ne sais simplement pas quoi dire...
- Je ne sais quoi dire.
- Je ne sais pas quoi dire.
- Je ne sais pas quoi dire, tout simplement.

- لا أعرف ماذا أقول.
- لا أعلم ماذا أقول.
- انا فقط لا اعلم ماذا اقول

- Je ne sais comment vous remercier.
- Je ne sais comment te remercier.
- Je ne sais pas comment te remercier.

لا أعرف كيف أشكرك.

- Je sais que vous êtes riche.
- Je sais que tu es riche.

أنا أعلم أنك غني

- C’est tout ce que je sais.
- C'est tout ce que je sais.

لا أعرف إلّا هذا.

Je sais que c'est lui,

كنت أعلم أنه هو،

J'ai dit : « Je le sais,

قلت: "أنا أعرف ذلك،

Je sais combien c'est embarrassant.

وأنا أعلم مدى الشعور بعدم الارتياح.

Je sais ce que c'est.

‫أعرف جيداً ما سببها،‬

Je sais que j'y parviendrai,

أعلم أني سأجده،

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

- هل تعرف كيف تستخدم قاموسًا؟
- هل تعرف كيف تستخدم معجمًا؟

Sais-tu qui elle est ?

هل تعرف من هي؟

Je ne sais pas conduire.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

Je ne sais pas pourquoi.

أنا لا أعرف لماذا

Je sais que j'ai tort.

أعلم بأني مخطئ.

Sais-tu jouer aux échecs ?

أتعرف كيف تلعب الشطرنج؟

Je sais qu'il me surveille.

أعلم أنه يراقبني.

Je sais qu'il est occupé.

أنا أعلم أنه مشغول.

Je sais jouer au tennis.

- أعرف كيف ألعب كرة المضرب.
- بإمكاني أن ألعب التنس.

Est-ce que tu sais ?

هل أنت تعلم؟

Je sais où Tom travaille.

أنا أعرف أين يعمل توم.

Je sais ce que j'aime.

أنا أعلم ما أحب

Je sais qu'il était occupé.

أعلم أنه كان مشغولاً.

Je sais compter jusqu'à cent.

أستطيع ان أعدد إلى مئة.

Sais-tu qui je suis ?

هل تعلم من أنا ؟

- Merci beaucoup. Je t'en sais gré.
- Merci beaucoup. Je vous en sais gré.

شكراً جزيلاً . أنا أقدر هذا.

- Est-ce que tu sais compter en Italien ?
- Sais-tu compter en Italien ?

هل تستطيع أن تعُدّ بالإيطالية؟

- Sais-tu nager ?
- Est-ce que tu sais nager ?
- Est-ce que vous savez nager ?
- Savez-vous nager ?
- Sais-tu nager ?

هل بإمكانك السباحة؟

- Je sais que vous ne m'aimez pas.
- Je sais que tu ne m'aimes pas.

أنا أعلم أنكَ ليس معجباً بي.

- Je sais que tu n'es pas stupide.
- Je sais que vous n'êtes pas stupide.

أعرف أنك لست بغبي.

- Je sais que tu aimes le café.
- Je sais que vous aimez le café.

أعلم أنّك تحبّين القهوة.

- Je sais que tu vas dire non.
- Je sais que vous allez dire non.

- أعرف أنك تقول لا.
- كنت أعلم أنك ستقول لا

- Je sais que tu n'as pas d'argent.
- Je sais que vous n'avez pas d'argent.

أعلم أن لا مال لديك.

- Je sais ce qu'elle représente pour toi.
- Je sais ce qu'elle représente pour vous.

أعرفُ كَم تعني لكَ.

- Je sais ce qu'il représente pour toi.
- Je sais ce qu'il représente pour vous.

أعرفُ كَم يعني لكِ.

Même si je sais déjà nager,

على الرغم من أني بالفعل أعلم كيف أسبح،

Et je sais ce que c'est.

وأنا أدرى بهذا الشعور.

Oublie ce que tu sais maintenant

ننسى ما تعرفه الآن

Est-ce que tu sais pourquoi?

هل تعرف لماذا؟

Sais-tu quelle heure il est ?

أتعرف كم الساعة؟