Translation of "Aptitude" in Arabic

Et qu'on perd cette aptitude en grandissant.

وأنّنا نفقد هذه القدرة عندما نكبر.

L'Amérique attendait quelqu'un faisant preuve d'une réelle aptitude à diriger.

أمريكا تنتظر لشخص قيادي بحق.

L'enfant entend les sons d'une nouvelle langue mais nous perdons cette aptitude.

يستطيع الأطفال سماع أصوات اللغات مختلفة بأسلوب لا يملكه البالغون.

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.

المكفوفون يطورون احيانا قدرة معاوضة ليتحسسو قرب الأشياء المحيطة بهم .