Translation of "Adopté" in Arabic

J'ai adopté donc un plan.

لذلك وضعت خطة.

Il a adopté une loi

مررت قانونا

Il a adopté son idée.

لقد تبنّى فكرته.

C’est un système adopté par le droit français moderne,

إنه نظام تبناه القانون الفرنسي الحديث ،

L'auteur a adopté la même structure pour chacune des infractions :

اعتمد المؤلف نفس الهيكل لكل جريمة:

Nous avons adopté des lois strictes pour empêcher que cela n'arrive.

لذلك أصدرنا تلك القوانين الصارمة لنمنع ذلك من الحدوث.

Domaines qu'il a adopté pendant des centaines d' années sur les oasis d'

المناطق اعتمدت على مدار مئات الاعوام على زراعة الواحات

Adopté une décision par le Parlement d'envoyer des unités de son armée en Libye

تركيا قراراً عبر البرلمان لارسال وحداتٍ من جيشها ليبيا

Quoi qu’il en soit, Soult avait adopté le plan de Mons, contrairement aux dernières volontés de Napoléon.

مهما كان الحدث، فقد اعتمد سولت خطة مونس، على عكس رغبات نابليون النهائية