Translation of "N'arrive" in Korean

Je n'arrive pas à imaginer le volume.

저는 그 숫자가 이해조차 안 됩니다.

Et nous savons que cela n'arrive pas.

하지만 그런 상황은 일어나지 않습니다.

Alors, pourquoi cela n'arrive-t-il pas ?

왜냐고요?

Sauf qu'elle n'arrive pas à guérir normalement

단, 환자가 대개 당뇨병과 같은

On s'en rapproche, mais pourquoi ça n'arrive pas maintenant ?

앞으로는 그렇게 되겠지만 왜 현재는 그렇지 못한 걸까요?

Quand on vit dans le centre-ville, ça n'arrive jamais.

도시 중심에 살았다면 일어나지 않았을 일이라고요

Mais au coucher, je n'arrive toujours pas à arrêter mes pensées.

하지만 잠자리에서 떠오르는 상념들이 쉬 사라지진 않아요.

Mais n'arrive pas à se concentrer à cause de la musique.

하지만 음악 때문에 집중할 수가 없죠.

Nous avons adopté des lois strictes pour empêcher que cela n'arrive.

이런 일들을 막으려고 우리는 엄격한 법들을 통과시켰지만

Si la pression est trop forte et qu'on n'arrive même pas à finir le lycée ?

만약 심리적 압박감이 너무 심해서 고등학교도 졸업할 수 없다면 말입니다.