Translation of "80%" in Arabic

Depuis les années 80,

منذ الثمانينيات،

Dès les années 80,

فى الثمانينيات

Presque 80 % ont déclaré

أفاد 80٪ منهم

J'ai maintenant 80 ans.

أبلغ من العمر ثمانين عامًا‏.

Malheureusement, depuis les années 80,

وللأسف في بداية الثمانينيات،

Jusqu'à la fin des années 80,

كان ذلك حتى نهاية الثمنينات

C'est environ 80% de plus qu'Amazon.

هذا أكبر من أمازون بحوالي 80%.

Vous aurez plus de 80 possibilités de choix.

فلديكم أكثر من 80 خيارًا لتختاروا منها.

Je l'ai côtoyée durant 80 % de sa vie.

‫كنت بجانبها‬ ‫لمدة تصل إلى 80 بالمئة من حياتها.‬

Elle avait 80 ans et nous sommes devenus amies.

كانت هي بعمر 80 سنة وأصبحنا أصدقاء.

Si Dallas me parlait – il fait 1 mètre 80 –

كان (دالاس) يقول لي بعض الأشياء -- كان طوله 183 سم --

On rapporte que 80% du plastique retrouvé dans l'océan

حسب التقارير، إن نسبة 80 بالمائة منها

Bien que 80 % d'entre eux ne soient pas orphelins.

رغم أن 80 بالمئة منهم ليسوا أيتامًا.

J'ai tourné dans 80 films environ, dans cinq langues différentes.

مثلت في 80 فيلمًا بخمس لغات مختلفة.

Mais ensuite, dans les années 80, Procter & Gamble ont lancé des recherches.

ثم، في الثمانينات ، قررت شركة بروكتر آند غامبل أن تقوم ببحث

Si j'avais su que plus de 80 % d'entre nous ne travaillaient pas,

لو علمت أن أكثر من 80% منا لا يعملون

Mourant à l'âge de 80 ans, alors qu'il était gouverneur des Invalides.

مات عن عمر يناهز الثمانين عامًا ، بينما كان يشغل منصب حاكم Les Invalides.

80% perdent du temps à se soucier de ce qui s'est passé,

كما أهدر وقت 80 بالمئة في التفكير بما حصل،

Il y avait un groupe d'hommes et de femmes entre 70, 80 ans

هناك مجموعة من النساء والرجال تتراوح أعمارهم بين الـ70 والـ80

Elles produisent 60 à 80% de la nourriture des pays les plus pauvres

‫وغالبا ما تعمل على أقل من خمسة فدادين.‬

On a fait une étude avec des personnes âgées entre 10 et 80 ans

وبالتالي اختبرنا ناس من 10 سنوات إلى 80 سنة في العمر،

La mère ourse polaire peut parcourir jusqu'à 80 km en 24 heures en quête de nourriture.

‫يمكن للدبة القطبية الأم قطع 80 كيلومترًا‬ ‫خلال 24 ساعة‬ ‫أثناء بحثها عن الطعام.‬