Translation of "Organisms" in Japanese

When the bodies of those formerly living organisms

炭素が土壌から抜け出し

These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.

これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。

- Man is a complex organism.
- People are complicated organisms.

人間は複雑な有機体だ。

It is easy to consider man unique among living organisms.

生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。

Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.

生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。