Translation of "Unique" in Japanese

- Everyone is unique.
- Everybody is unique.

みんな、個性的です。

- Every person is unique.
- Everyone is unique.

みんな、個性的です。

Your vision is unique.

あなたのビジョンは独自のものです

Every hour brings unique challenges.

‎数々の困難が ‎生き物たちを襲う

And Paris is not unique.

パリだけではありません

Language is unique to man.

言語は人間特有のものである。

What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.

日本人がユニークであるのは、主に自分たちがユニークだと信じているからである。

I mean, that's your unique advantage.

それが御社独自の競争力です

This whole project has become unique --

この全プロジェクトは ユニークなものです

These flowers have a unique smell.

この花は独特の香りがする。

We should become unique, mature individuals.

私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ。

This custom is unique to America.

この習慣はアメリカ独特のものである。

How they can take their unique skills

それぞれの独自のスキルで

His technique was unique and absolutely amazing.

彼の技術は独特で、本当に驚くべきものだった。

And to create many unique environments for kids.

たくさんのユニークな環境を 子供たちのために作り出したいと思うもので

This is a plant unique to this country.

これはこの国に特有の植物だ。

Unique ideas helped him to earn a high income.

独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。

His unique perspective helped shed light on the situation.

彼女のユニークな視点は状況を明らかにするのに貢献した。

Each island can be unique with its own coastal landscape.

海岸の風景によって それぞれの島を個性的にできます

It is easy to consider man unique among living organisms.

生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。

He made a speech using his unique tone of voice.

彼は独特の節回しで演説した。

A unique fossil of a tropical plant was found recently.

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。

Her presence is giving us unique ways of thinking and methodologies,

キャサリンがいることで 色んな違う考え方や工夫が出てきて

Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.

日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。

I think this kind of custom is unique to Asian countries.

この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。

In America, my schedule is different and unique nearly every day.

アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。

We captured our travels in a special and kind of unique way.

特別で少しユニークな方法で 旅を撮りました

The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.

その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。

This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.

彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。

To decorate your home with unique, collectible  artwork that reflects your interests and passions.

はあなたの興味と情熱を反映するユニークで収集可能なアートワークであなたの家を飾る ことを可能にする例外的な金属ポスターを作り ます。

He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.

会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。

- This flower has a scent all its own.
- These flowers have a unique smell.

この花は独特の香りがする。

The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.

各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.

言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。