Translation of "Knowing" in Chinese

Knowing how to love is sucess, knowing how to relax is wisdom.

能付出愛心就是福，能消除煩惱就是慧。

- Knowledge is power.
- Knowing is power.

知識就是力量。

- Not knowing what to say, I remained silent.
- Not knowing what to say, I kept silent.

- 因为不知道该说什么，我保持了沉默。
- 因为不知道说什么，所以我保持沉默。

Knowing and doing are two different things.

知道和行动是两回事。

I have no way of knowing that.

我无从知道。

Not knowing what to say, he remained silent.

因為不知道該說什麼, 他保持沉默。

Not knowing what to say, I remained silent.

- 因为不知道该说什么，我保持了沉默。
- 因为不知道说什么，所以我保持沉默。

Not knowing what to say, I kept silent.

- 因为不知道该说什么，我保持了沉默。
- 因为不知道说什么，所以我保持沉默。

How could it be done without my knowing?

怎么可能在我不知道的情况下做完呢？

- Not knowing what to do, I asked him for advice.
- Not knowing what to do, I asked her for advice.
- Not knowing what to do, I asked for her advice.

我不知道做什么，就问了他的意见。

Not knowing what answer to make, I kept silent.

我不知道該怎麼回答，便乾脆甚麼也不說。

There is no way of knowing where he is.

沒辦法知道他去了哪裡。

Not knowing what to do, he asked me for help.

他不知道該怎麼做，於是便找我幫忙。

Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.

因为不知道做什么，所以我向老师寻求建议。

- Not knowing what to say, I remained silent.
- Not knowing what to say, I kept silent.
- Since I didn't know what to say, I remained silent.

- 因为不知道该说什么，我保持了沉默。
- 因为不知道说什么，所以我保持沉默。

Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.

因为我不知道应该在哪里下巴士，我问了司机。

Knowing that you're doing fine over there, I'm really pleased for you.

知道你在那裡過得不錯，我替你感到高興。

Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.

Alice 不知道書本放了在哪裏，於是便去問母親。

- There is no knowing what he will do next.
- There's no telling what he'll do next.

没有人知道他接下来会干什么。

- To know is one thing, and to do is another.
- Knowing and doing are two different things.

知道和行动是两回事。

Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.

要和他們有效地溝通，只懂得說他們的語言是不夠的，因為溝通的方式是由他們的文化來決定的。

The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.

中国政府控制了网络，以免让人民知道六四事件的真相。

We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.

我们爱自己的母亲，几乎不无从知晓，无从感受，就像是活着的本能。

There is a place in this world where we cannot and must not set foot. Knowing of this existence, to accept it and show it the greatest reverence is the first step to belief.

在这个世界上，有一个我们不能涉足、不该涉足的领域。认识到这样的存在并接受它，对它表示绝对的敬意，是一切信仰的第一步。