Translation of "Knowing" in Finnish

She admits knowing the secret.

Hän myöntää tietätävänsä salaisuuden.

Tom gave Mary a knowing look.

Tuomas katsoi Mirjamia tietävästi.

I have no way of knowing.

En voi tietää sitä mitenkään.

He denied knowing anything about their plans.

Hän kielsi tietävänsä mitään heidän suunnitelmistaan.

Knowing and doing are two different things.

Tietäminen ja tekeminen ovat kaksi eri asiaa.

He denied knowing anything of their plan.

Hän kielsi tietävänsä mitään heidän suunnitelmastaan.

Knowing is not the same as understanding.

Tietäminen ei ole sama asia kuin ymmärtäminen.

- You had no way of knowing that would happen.
- You had no way of knowing that that would happen.

Et voinut mitenkään tietää, että niin tapahtuisi.

Not knowing what to do, I asked for help.

En tiennyt mitä tehdä, joten pyysin apua.

You had no way of knowing that would happen.

Et voinut mitenkään tietää, että jotakin tapahtuu.

There is no knowing what will happen in the future.

Ei voi tietää mitä tapahtuu tulevaisuudessa.

Tom had no way of knowing that this would happen.

Tomilla ei ollut mitenkään mahdollista tietää että tämä tapahtuisi.

Tom had no way of knowing that the dam wouldn't hold.

Tom ei voinut mitenkään tietää että pato ei kestäisi.

[Bear] Part of survival is knowing when not to take unnecessary risks.

Selviytyäkseen luonnossa on hyvä olla ottamatta turhia riskejä.

There's no way of knowing how much water there is, could just be a deep dead-end.

On mahdoton sanoa, kuinka paljon vettä siellä on. Se voisi olla syvä umpikuja.

- To know is one thing, and to do is another.
- Knowing and doing are two different things.

Tietäminen ja tekeminen ovat kaksi eri asiaa.

- Tom and Mary ran off to Boston and got married after knowing each other only a few weeks.
- Tom and Mary ran off to Boston and got married after knowing each other for only a few weeks.

Tom ja Mari karkasivat Bostoniin ja menivät naimisiin tunnettuaan toisensa vain pari viikkoa.

Without knowing the original language of the holy writings, how can you rely on your interpretations about them?

Tuntematta pyhien kirjoitusten alkuperäistä kieltä, miten pystyt luottamaan tulkintoihisi niistä?

Tom can't figure out how Mary was able to plan a surprise party without him knowing about it.

Tomi ei tajua miten Marin onnistui suunnitella yllätysjuhlat hänen tietämättään.

I can't figure out how Tom was able to plan a surprise party without me knowing about it.

En käsitä miten Tomin onnistui suunnitella yllätysjuhlat, ilman että minä sain tietää.