Translation of "Are" in Japanese

- Are you mad?
- Are you angry?
- Are you upset?

- 怒ってるの?
- お腹が痛いの？

- Are you asleep?
- Are you sleeping?
- Are they sleeping?

寝てるの？

- Are you joking, or are you serious?
- Are you kidding, or are you serious?

冗談言ってるの？それとも本気なの？

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?
- Are you positive?

本当？

- Are they busy?
- Are you guys busy?
- Are yous busy?

忙しいんですか？

They are moved, they are excited.

彼らは感動し 興奮します

There are people who are spectators,

観客になる人もいれば

There are people who are confident,

自信のある人は

are entire neighborhoods that are dignified,

優良な住宅地全体を―

Animals are wonderful, humans are terrifying.

「動物は素晴らしく 人間はゾッとする」

Some are wise, some are otherwise.

賢い者もあるし、そうでもない者もある。

- There you are.
- There you are!

そこにありますのでどうぞ。

"Are you students?" "Yes, we are."

「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」

- Are you kidding?
- Are you joking?

人をからかわないで。

- Are you mad?
- Are you angry?

- 怒ってるの?
- 怒っているの?

- Here we are.
- Here we are!

- はい、着きました。
- 着きましたよ。

- Are you sure?
- Are you certain?

確かですか？

- Are you hurt?
- Are you injured?

ケガしたの？

- Are you crazy?
- Are you nuts?

気は確かか。

- Men are greedy.
- Mankind are greedy.

さて人間とは欲深いものです。

- We are Australians.
- We are Australian.

私たちはオーストラリア人です。

- Are you asleep?
- Are you sleeping?

寝てるの？

- Are you afraid?
- Are you scared?

怖いの？

Are you okay? Are you stressed?

大丈夫？ ストレス溜め込んでない？

- How are you?
- Are you well?

元気？

- Are you mad?
- Are you crazy?

狂ったのかい？

Some are moderate; some are radical.

おとなしいものもあれば、急進的なものもある。

- Are you awake?
- Are you up?

起きてる？

- Courgettes are green.
- Zucchinis are green.

ズッキーニは緑色です。

- Are you sick?
- Are you ill?

具合が悪いの？

- Are you single?
- Are you alone?

独身ですか。

- Are you busy?
- Are you free?

あなたは忙しいですか。

- Are you certain?
- Are you positive?

確かですか？

- "Are these your cars?" "Yes, they are."
- "Are these cars yours?" "Yes, they are mine."

「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

- Are you kidding or are you being serious?
- Are you joking, or are you serious?

君は冗談なのか本気なのか。

- Hi! How are you?
- Hello, how are you?
- Hi, how are you?
- Hi. How are you?
- Hi. How are you doing?
- Hello! How are you?

やあ！元気？

- Those books are mine.
- These are my books.
- These books are mine.
- Those are my books.

あれは私の本です。

- You are not coming, are you?
- You're not coming, are you?
- You aren't coming, are you?

君は来ないんだね。

- There are people who are afraid of spiders.
- There are people that are afraid of spiders.

クモが怖い人もいる。

- These are my books; those are his.
- These books are mine and those books are his.

こっちの本は私ので、あっちのは彼のよ。

- Are you in jest or in earnest?
- Are you joking, or are you serious?
- Are you kidding, or are you serious?

- 君は冗談なのか本気なのか。
- 冗談言ってるの？それとも本気なの？

- Are they here?
- Are you in?
- Are you here?
- Is she there?
- Is he there?
- Are they there?
- Are they in?

いる?

are limitless.

限りない可能性があります

are inevitable.

どれも避けられないものではありません

They are.

実際にそうなのです

That are rare and that are valuable.

ー職人のように

Some are red and others are white.

赤いものもあれば白いのもある。

Those who are present are all Japanese.

出席をしている人々は全部日本人です。

Are you married or are you single?

ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。

- Are you happy?
- Are you guys happy?

君は幸せですか。

- Prices are high.
- The prices are high.

インフレが進んでいます。

Your shoes are here. Where are mine?

- 君の靴はここにある。僕の靴はどこだろう。
- あなたの靴はここですよ。私のはどこだろう。

Shoes are stiff when they are new.

靴は新しい間は固い。

Some boys are diligent, others are idle.

勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。

Bridges are burning and chances are few.

橋は燃えチャンスはめったに訪れない。

We are attracted by what you are.

- 我々は君の人格にひかれているのだ。
- 私達はお前の正体で憧れた。

Then who are you? Are you Elijah?

では、いったい誰ですか。あなたはエリヤですか。

"What are these?" "They are your pictures."

「これらは何ですか」「あなたの写真です」

"Are these your cars?" "Yes, they are."

「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

"Whose books are these?" "They are Alice's."

「これらの本は誰のですか」「アリスのです」

- Are you single?
- Are you a bachelor?

独身ですか。

- Are you at home?
- Are you home?

君は家にいますか。

- Leaves are falling.
- The leaves are falling.

葉が散ってゆく。

- Are you serious?
- Are you being serious?

本気ですか。

- Are you bored?
- Are you getting bored?

つまんなくなってきた？

- How are you doing?
- How are you?

景気はどうですか？

Are you joking or are you serious?

冗談言ってるの？それともまじめな話？

- Flowers are yellow.
- The flowers are yellow.

花は黄色い。

- Are you crying?
- Are you guys crying?

泣いているの？

- Are you an idiot?
- Are you stupid?

お前は馬鹿か。

- Are you alone?
- Are you by yourself?

1人でいるの？