Translation of "Inadequate" in Japanese

I felt inadequate to the task.

私はその仕事に向かないと思った。

The chief pronounced that the technique was inadequate.

所長はその方法は不適当だと断言した。

Our school facilities are inadequate for foreign students.

当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。

The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.

その道路は現在の交通量をさばききれない。

This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.

こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。

“Latisse is the only FDA approved prescription treatment for inadequate, or not enough lashes.”

ラティッセはFDAに認可された唯一の まつ毛育毛の治療薬です

Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.

知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。