Translation of "Mating" in Arabic

During mating season,

خلال موسم التزاوج،

So if we can understand the mosquito mating behavior,

لذا إذا أمكننا فهم سلوك تزاوج البعوض،

And let's be honest, dating and mating is hard enough

ولنكن صريحين، المواعدة والتزاوج صعبين بما فيه الكفاية.

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...

‫بعد انتهاء التزاوج،‬ ‫تتوجه الإناث إلى ما تحت الأرض‬ ‫لوضع بيوضها...‬

So while I was very excited that this mating was beginning,

‫لذا، بينما كنت متحمسًا جدًا‬ ‫لأن هذا التزاوج بدأ،‬

But this is not the kind of mating system that we see on a farm, right?

ولكنه ليس نوع نظام التزاوج الذي نراه في مزرعة، صحيح؟

And then seeing that both animals are pretty relaxed and realizing, "Okay, and then the mating is beginning."

‫ومن ثم رأيت‬ ‫أن كلا الحيوانين مسترخيان للغاية‬ ‫وأدركت وقلت لنفسي:‬ ‫"حسنًا، بدأ التزاوج الآن."‬