Translation of "Beginning" in Portuguese

0.016 sec.

Examples of using "Beginning" in a sentence and their portuguese translations:

beginning.

começo.

- This is just the beginning.
- It's only just the beginning.
- That's just the beginning.

Isso é só o começo!

I'm just beginning.

- Só estou começando.
- Estou apenas começando.

- This is just the beginning.
- This is only the beginning.

Isso é só o começo.

- I am beginning to remember it.
- I'm beginning to recall.

Estou começando a me lembrar.

The beginning showed it.

O começo o mostrou.

I'm beginning to recall.

Estou começando a me lembrar.

Start at the beginning.

Comece do início.

- I am beginning to remember it.
- I'm beginning to remember it.

Estou começando a me lembrar.

- I think we're just beginning.
- I think that we're just beginning.

- Eu acho que estamos apenas começando.
- Acho que estamos apenas começando.

- This is just the beginning.
- This is only the beginning.
- That's only the start.
- It's only just the beginning.
- That's just a start.
- It's only the beginning.

- Isto é só o começo.
- Isso é só o começo.

This is just the beginning

Isto é apenas o começo

It was just the beginning

Foi apenas o começo

Let's look at the beginning.

Vejamos o começo.

It was beginning to snow.

Estava começando a nevar.

The party is just beginning.

- A festa só está começando.
- A festa está só começando.
- A festa está apenas no começo.

Let's begin at the beginning.

Vamos começar do começo.

They are beginning their homework.

Eles estão começando a fazer seus deveres de casa.

Start everything from the beginning.

Começar tudo do início.

I'm beginning to lose patience.

- Estou começando a perder a paciência.
- Estou começando a ficar sem paciência.

The night is just beginning.

A noite está apenas começando.

He's already beginning to talk.

Ele já está começando a falar.

Let's start at the beginning.

Vamos começar pelo começo.

I'm beginning to get hungry.

Estou começando a ficar com fome.

Your troubles are just beginning.

Os seus problemas só estão começando.

You're beginning to scare me.

Você está começando a me assustar.

I'm beginning to get scared.

Estou começando a ficar assustado.

I'm beginning to doubt it.

- Estou começando a duvidar.
- Estou começando a duvidar disso.

My work is just beginning.

Meu trabalho está só começando.

This is only the beginning.

Isto é só o começo.

It was just the beginning.

Isso foi só o começo.

Tom is beginning to cry.

Tom está começando a chorar.

At the beginning, Michael Corleone says:

no começo Michael Corleone diz:

Read Lesson 10 from the beginning.

Leia a lição dez do começo.

The stars were beginning to appear.

As estrelas começaram a aparecer.

He was shy at the beginning.

No começo ele era tímido.

In the beginning was the Word.

No princípio era o Verbo.

Can't we start at the beginning?

Não podemos começar do início?

The seed is beginning to germinate.

A semente está começando a germinar.

I think I'm beginning to understand.

Acho que estou começando a entender.

I'm beginning to agree with you.

Estou começando a concordar com você.

I'm beginning to not like you.

Estou começando a não gostar de você.

I'm beginning to get the idea.

Estou começando a entender a ideia.

You're beginning to try my patience.

Você está começando a testar minha paciência

I'm beginning to miss my girlfriend.

Estou começando a sentir falta de minha namorada.

Tom is already beginning to talk.

- Tom já está começando a falar.
- Tom já vai começar a falar.

The beginning is half the whole.

O começo é a metade do todo.

Humiliation is the beginning of sanctification.

A humilhação é o começo da santificação.

It's the beginning of the year.

É o começo do ano.

I'll cover this at the beginning.

responderia isso no começo.

- This is the beginning of a new era.
- This is a beginning of a new era.

Esse é o começo de uma nova era.

The final act of night... is beginning.

O último ato da noite está a começar.

Let's start with Zoom from the beginning

Vamos começar com o zoom desde o início

In the beginning and the very end

No começo e no fim

The beginning of the story was interesting.

O começo da história foi interessante.

He was with God in the beginning.

- No princípio ele estava com Deus.
- Ele estava com Deus no princípio.

She is beginning to play the piano.

Ela está começando a tocar piano.

This is the beginning of the end!

Este é o início do fim!

I had great difficulty at the beginning.

Eu tive grande dificuldade no início.

Why don't we start at the beginning?

Por que não começarmos pelo início?

- It's beginning to rain.
- It starts raining.

Começa a chover.

Our plan went wrong from the beginning.

O nosso plano deu errado desde o começo.

I'm beginning to feel guilty about it.

Eu estou começando a me sentir culpado sobre isso.

I'm beginning to get used to this.

Estou começando a me acostumar com isso.

Why don't you start at the beginning?

Por que você não começa a falar do começo?

I missed the beginning of the movie.

Eu perdi o começo do filme.

A good beginning makes a good ending.

- Um bom começo faz um bom final.
- Um começo bom faz um final bom.

And that's just the beginning of it.

E isso é só o começo.

Beginning now, we will speak only French.

A partir de agora e até as seis, vamos nos comunicar apenas em francês.

- I'm beginning to lose my patience.
- I'm beginning to lose patience.
- I'm starting to lose my patience.

Estou começando a perder a paciência.

- In the beginning God created the heavens and the earth.
- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.
- In the beginning, God created the heavens and the earth.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

- In the beginning God created the heavens and the earth.
- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

With the beginning and end of each movement

com o começo e o fim de cada movimento

But for others, the trials are just beginning.

Mas, para outros, as provações apenas começaram.

We said at the beginning of the video

dissemos no início do vídeo

The strain is beginning to tell on him.

O estresse está começando a afetá-lo.

His age is beginning to tell on him.

- Sua idade está começando a afetá-lo.
- A idade dele está começando a se fazer sentir.

I'm beginning to understand why Tom loves Boston.