Translation of "Eenzame" in Portuguese

Tom is een verlegen en eenzame jongen.

- Tom é um menino tímido e solitário.
- Tom é um garoto tímido e solitário.
- Tom é um rapaz tímido e solitário.
- Tom é moço tímido e solitário.

Jachtluipaarden staan bekend als eenzame jagers die overdag opereren.

As chitas são conhecidas por serem predadores... ... diurnos solitários.

Een eenzame hyena is geen partij voor een leeuw.

Uma hiena solitária não se compara a um leão.

Er kwam een eind aan onze 13 jaar eenzame opsluiting.

E... terminámos os 13 anos de prisão celular.

...moesten we veel nadenken. We hebben veel te danken aan die eenzame jaren.

tínhamos de pensar e repensar muito. Devemos muito àqueles anos de solidão.

Veel van wat ik vandaag vertel... ...is ontstaan tijdens die eenzame tijd in de gevangenis.

Muito do que vos digo hoje nasceu naquele tempo de solidão na prisão.