Translation of "Partij" in Portuguese

Ze vielen de communistische partij aan...

Começaram a atacar o partido comunista,

Hij werd de partij uitgezet wegens corruptie.

Ele foi expulso do partido por corrupção.

Een eenzame hyena is geen partij voor een leeuw.

Uma hiena solitária não se compara a um leão.

...onze partners in het gevecht tegen de Frente-partij.

aos nossos companheiros nesta luta do partido Frente.

Laat ons de kwestie zonder een derde partij regelen.

Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.

De propagandamachine van de partij probeert nu het onverdedigbare te verdedigen.

A máquina de propaganda do partido agora tenta defender o indefensável.

Enkele toplui van de regerende partij veroordeelden de uitspraak van de journalist.

Alguns figurões do partido dominante condenaram os comentários do jornalista.

Het verschil tussen de verklaringen van de twee bij het ongeluk betrokken partijen was zo groot dat de autoriteiten het moeilijk vonden om te bepalen welke partij de waarheid vertelde.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.