Examples of using "Jaren" in a sentence and their german translations:
Jahre vergingen.
Viele Jahre gingen vorüber.
Das war in den 1970ern
nach und nach unterdrückt.
Ich wohnte jahrelang in Militärunterkünften.
Wir kennen uns seit Jahren.
Ich lebe hier seit Jahren.
Wir kennen sie schon seit Jahren.
Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!
Ich mache das seit Jahren.
Gemeinden, die hier seit Jahrtausenden lebten,
Ich habe zwei Jahre der Hölle durchgemacht.
…musste er über Millionen von Jahren
Ihr Mann betrügt sie schon seit Jahren.
Gärtnern ist beliebt schon ein paar Jahre.
Weisheit kommt mit den Jahren.
Der Zahnarzt hat viele Jahre Erfahrung.
Liebes Volk, fünf brudermörderische Jahre sind vergangen.
Unser Team hat die letzten Jahre hart daran gearbeitet,
Ich habe ihn jahrelang nicht gesehen.
Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz.
- Sie hatte jahrelang Rückenprobleme.
- Sie hatte über Jahre Probleme mit Rückenschmerzen.
Sie arbeitet schon seit Jahren an der Universität.
Wie viele Jahren waren Tom und Maria in Boston?
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.
Über Jahre hatte sich die Stadt gewandelt
Über die Jahre habe ich jede Menge Algen gegessen
Ich habe vor Jahren angefangen, Golf zu spielen.
Ich habe das Gefühl, als würde ich Tom schon seit Jahren kennen.
Ich habe Tom schon ewig nicht mehr gesehen.
Ich habe lange Jahre im Rheinland gewohnt.
Er ist jahrelang auf einem Tanker gefahren.
Wir sind nicht mehr in den Neunzigern.
- Tom feiert Weihnachten schon seit Jahren nicht mehr.
- Tom feiert schon seit Jahren kein Weihnachten mehr.
Der Mond könnte jahrelang, versteckt im Inneren der Synestia,
Über die letzten paar Jahre war eine ganze Flotte
Sonstige Einflüsse waren unsere Jahre hinter Gittern.
Die Polizei hat seit Jahren nach Tom gesucht.
Seit Hunderten von Jahren hat niemand diese höllische Wüste durchquert.
In den letzten Jahren begannen viele lokale Traditionen in Vergessenheit zu geraten.
Er lebte einige Jahre mit ihr in Italien.
Er musste viele Jahre lang ein miserables Leben verbringen.
Nach all den Jahren sind wir immer noch zusammen.
Es ist wie ein riesiges Unterwasserhirn, das über Millionen Jahre funktioniert.
Weißt du, er hat die besten Jahre hinter sich.
Meine Oma hat als Kind einige Jahre hier gelebt.
Diese Effekte auf der individuellen Ebene addieren sich weltweit und mit der Zeit.
In den 50er Jahren gab es ungefähr 2 Mio. Tiere in dieser Kolonie.
egal, was dieser und anderen Generationen noch an Jahren bleibt.
Die Jahre in Haft waren nützlich, weil man mehr die Fantasie benutzte.
Diese werden heutzutage mit Argwohn betrachtet, weil sie Hunderte von Jahren
Plato gründete seine Akademie einige Jahre nach dem Tode des Sokrates.
Sie bestimmt die Gezeiten seit Milliarden von Jahren.
Über die Jahre habe ich meine Unterhose schon für viele Dinge zweckentfremdet.
- Seine berühmtesten Werke veröffentlichte er in den Sechziger- und Siebzigerjahren.
- In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher.
Fast alle amerikanischen Serien der letzten Jahre wurden von Homosexuellen geschrieben.
Vor vielen Jahren nahm sogar ein Schlumpf am Esperantoweltkongress teil.
Aber sein über Jahrtausende entwickeltes Gift ist der Schlüssel zu seiner Wirkung.
und es hat lang gedauert, diesen einfachen Satz auszusprechen.
indem wir gründlich nachdachten. Die einsamen Jahre haben uns viel gebracht.
Die 1950er Jahre werden durch einen kalten Krieg zwischen Ost und West charakterisiert.
Nach einem türkischen Sprichwort gehen die Tage langsam vorbei, aber es fliegen die Jahre.
Es dauert Jahre, bis man eine Fremdsprache beherrscht.
und dass Autoren Monate oder gar Jahre mit Schreiben verbracht hatten.
Über Millionen von Jahren haben Mond und Gezeiten das Leben der Meeresbewohner geprägt.
Wenn es so schön regnet, erinnere ich mich an uns zwei, vor einigen Jahren.
Vor einigen Jahren hatte ich regelmäßigen Kontakt zu der älteren der beiden Schwestern.
- Ich glaube, du bist es, auf den ich all diese Jahre gewartet habe.
- Ich glaube, du bist es, auf die ich all diese Jahre gewartet habe.
Es wäre lustig zu sehen, wie die Dinge sich im Lauf der Jahre ändern.
Es wäre lustig zu sehen, wie die Dinge sich im Lauf der Jahre ändern.
Der Große Rote Fleck ist ein Sturm, der größer als die Erde ist und schon seit Hunderten von Jahren tobt.
In den 90er Jahren haben Irland, Ungarn, Rumänien, Tschechien, die Slowakei, die Schweiz und Georgien die Todesstrafe abgeschafft.
Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.