Translation of "Behandeld" in Hungarian

En zelfs als je wordt behandeld,

És még ha el is megyünk a kezelésre,

Ik word niet graag op die manier behandeld.

Nem tetszik, hogy így bánnak velem.

Na een paar weken werd mijn aanvraag eindelijk behandeld.

Néhány hét elteltével végre feldolgozták a kérelmemet.

Alle personen waarmee je geslachtgemeenschap gehad hebt, moeten behandeld worden.

Minden személyt kezelni kell, akivel nemileg érintkezett.

Tom vindt het niet leuk als een kind behandeld te worden.

Tamás nem szereti, ha gyerekként kezelik őt.

We hebben vroeger problemen gehad maar die hebben we behandeld en we hebben geen ruzie meer gehad sindsdien.

Régebben voltak problémáink, de már megoldottuk őket, és azóta nem is vitatkoztunk.

Veiligheid, verdediging, economie, energie en samenwerking waren enkele van de hoofdthema's die in april werden behandeld tijdens een zitting van de Slovaakse en Tsjechische regeringen.

Biztonság, védelem, gazdaság, energia és együttműködés volt néhány fő témája egy szlovák-cseh kormánygyűlésnek, melyet áprilisban tartottak.