Translation of "Kind" in Spanish

- Heb je een kind?
- Hebben jullie een kind?

- ¿Tú tienes un hijo?
- ¿Tienes un hijo?

Wees geen kind.

- No seas niña.
- No seas niño.

- Hij is een bedorven kind.
- Hij is een verwend kind.

Él es un niño malcriado.

- Jij bent een raar kind.
- U bent een vreemd kind.

Eres un niño raro.

- Er is een kind vermist.
- Er wordt een kind vermist.

Hay un niño perdido.

- Dat weet een klein kind.
- Zelfs een kind weet dat.

Hasta un niño lo sabe.

- Geeft u uw kind borstvoeding?
- Geef je je kind borstvoeding?

¿Está dando de mamar a su hijo?

Zag een lusteloos kind.

vio una niña neurológicamente apagada.

Ik ben enig kind.

Soy hijo único.

Het kind kan lopen.

El niño sabe andar.

Ze verwacht een kind.

- Ella está esperando un bebé.
- Ella está esperando un hijo.

Het kind schilderde bloemen.

El niño pintaba flores.

Wees geen klein kind!

¡No seas un nene llorón!

Het kind is vies.

- El niño está sucio.
- El niño es guarro.
- El niño es un guarro.

Bent u enig kind?

¿Eres hijo único?

- Ze is maar een kind.
- Ze is nog maar een kind.

Sólo es una niña.

- Het kind tekende een bolvormige driehoek.
- Het kind tekende een boldriehoek.

El niño dibujó un triangulo esférico.

- Het kind draagt een witte jurk.
- Het kind heeft een wit jurkje aan.
- Het kind draagt een wit jurkje.

La niña lleva puesto un vestido blanco.

- Jouw dochter is geen kind meer.
- Jullie dochter is geen kind meer.

- Su hija ya no es una niña.
- Vuestra hija ya no es una niña.

Bevallend van haar derde kind.

con trabajo de parto de su tercer hijo.

Een kind heeft liefde nodig.

Un niño necesita amor.

Hij is een bedorven kind.

Él es un niño malcriado.

Ik ben geen kind meer.

- Ya no soy un niño.
- Ya no soy un crío.

Ze is maar een kind.

- Todavía no es más que una niña.
- Sólo es una niña.

Je bent geen kind meer.

Ya no eres ningún niño.

Hij is maar een kind.

- Es sólo un niño.
- Él es solo un niño.
- Sólo es un niño.

Wij hebben een kind geadopteerd.

Adoptamos a un niño.

Ik was een gezond kind.

Yo era una niña saludable.

Tom is een verwend kind.

Tom es un niño mimado.

Tom is geen lui kind.

Tom no es un niño perezoso.

Hij is hun enige kind.

Él es su único hijo.

Dat weet een klein kind.

Hasta un niño lo sabe.

Tom is nog een kind.

Tom es todavía un chiquillo.

Je bent maar een kind.

Solo eres un niño.

Ze is net een kind.

Ella es solo una niña.

Het kind streelt de kat.

El niño acaricia al gato.

Als kind had ik waterpokken.

Yo tuve varicela cuando niño.

Een kind schreeuwde om hulp.

El niño pedía ayuda a gritos.

Het kind schreeuwde om hulp.

El niño pedía ayuda a gritos.

Tom huilde veel als kind.

Tom lloraba mucho cuando era niño.

Elk kind kreeg een cadeautje.

A todos los niños se les dio un regalo.

Tom is een gevoelig kind.

Tom es un niño sensible.

Breng het kind naar bed.

Lleva al niño a la cama.

Tom is een sterk kind.

Tom es un niño fuerte.

- Het kind draagt een witte jurk.
- Het kind heeft een wit jurkje aan.

La niña lleva puesto un vestido blanco.

- Mijn dochter is nog een kind.
- Mijn dochter is nog maar een kind.

Mi hija es todavía una niña.

- Ze zochten allemaal naar het vermiste kind.
- Ze zochten allen naar het vermiste kind.

Todos buscaron al niño perdido.

Moeder en kind deden het goed.

La mamá y la bebé estaban muy bien.

Het kind lag op de bank.

- El muchacho estaba tirado encima del sofá.
- El niño estaba echado encima del sofá.

Dat kind kan zelfs niet optellen.

El chico ni siquiera sabe cómo sumar.

Het kind was verstijfd van angst.

El niño estaba paralizado de miedo.

Het kind had een zuiver hart.

El niño tenía un corazón puro.

Hij gedroeg zich als een kind.

Él se portó como un niño.

De moeder houdt van het kind.

A la madre le gusta el hijo.

Doe het kind dit kledingstuk aan.

Ponle esta ropa al niño.

Ze behandelden me als een kind.

Ellos me trataron como a un niño.

Het kind viel op de grond.

El niño se cayó al suelo.

Tom behandelt me als een kind.

Tom me trata como a un niño.

Zelfs een kind kan het begrijpen.

Incluso un niño puede entenderlo.

Ik geef mijn kind de borst.

Le estoy dando el pecho a mi bebé.