Translation of "Kind" in Korean

Zag een lusteloos kind.

신경학적으로 뒤쳐진 아이를 만나게 되었을 때였습니다.

Bevallend van haar derde kind.

세 번째 아이의 출산을 위한 진통을 겪고 있었습니다.

Moeder en kind deden het goed.

어머니와 아이는 잘 지내고 있었습니다.

Dat er een kind naar me staart.

저를 빤히 보는 아이가 종종 있습니다.

Om vragen van je kind te beantwoorden

아이들의 질문에 대답을 해주거나

En je hebt een jong, opgroeiend kind.

‎곁에는 어린 자식도 있었죠

En ik dacht aan mijn kind van twee

팔다리가 절단된 어린 아이들의 모습은

Of dat een kind de straat op loopt.

어린 아이가 도로로 뛰어드는 일이 있기도 하죠.

Net als toen je als kind je potlood brak

여러분이 어린아이였을 때, 연필을 부러뜨렸다고 생각해보세요.

Maar - sorry, papa - als kind haatte ik hem hiervoor.

죄송해요 아버지, 어렸을 땐 아버지를 원망했어요.

Maar de kracht ligt niet bij de verbeelding van je kind.

이 기술은 아이들의 상상력을 책임지지 않습니다.

Want het kind kan geen job vinden als het die taal spreekt.

그 언어를 사용하면, 그 아이는 성공이나 구직이 힘들기 때문입니다.

En ik denk dat ik als kind te veel Jules Verne heb gelezen,

어릴 적 쥘 베른의 소설을 많이 읽어서

Ik ben een moeder, dus geef ik om de toekomst van mijn kind.

저는 엄마이고, 그래서 아이들의 미래를 염려합니다.

Het was spannend om als kind... ...te leven in de kracht van die enorme Atlantische Oceaan.

‎어릴 때는 마냥 신이 났어요 ‎대서양의 막대한 영향력을 ‎온몸으로 느끼며 살았으니까요

Maakt je zorgen om je familie, je kind. Ik had me nooit echt om dieren bekommerd.

‎가족과 자식이 걱정됐어요 ‎그 전에는 동물에게 지나치게 ‎감정 이입 하는 법이 없었는데