Translation of "Dát" in English

Als je dát kunt,

If you're able to do that,

En ik denk dat dát het geheim is:

And in the end, I think that's the trick:

Maar als dát het gif is, kan het ook een tegengif zijn.

But if it's that poison, it's also the antidote.

Dat dát, me verder naar de marges zou duwen van leven en kunst.

that that would push me further into the margins of both life and art.

En het kostte me vele jaren om dát alleen al te kunnen zeggen.

and it took me many years to be able to say just those words.

Ik weet niet hoe ik het deed. Wat belangrijk is, is dát ik het deed.

- I don't know how I did it. The important thing is that I did it.
- I don't know how I did it. What's important is that I did it.