Translation of "Naar" in English

We gaan naar Damascus, naar Sydney, naar Trinidad en Tobago.

We're going to go to Damascus, to Sydney, to Trinidad and Tobago.

- Ga naar huis.
- Ga terug naar huis.
- Ga naar huis!

- Go back home.
- Go home.
- Go back home!

- Luister naar me.
- Luister naar me!

- Listen to me.
- Listen to me!

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.

- Get down here!
- Come down here.
- Come on down.
- Come downstairs.
- Come down.
- Go downstairs.

- Ga naar buiten.
- Stap naar buiten.

Step outside.

- Luister naar haar.
- Luister naar hem.

- Listen to her!
- Listen to him.
- Listen to her.

naar iPods

to iPods

Naar beneden?

Down?

We gaan naar beneden en naar rechts.

Okay, we're heading down and to the right.

- Ga naar bed.
- Ga naar het bed.

Go to bed.

- Goede reis naar huis!
- Veilige reis naar huis!
- Prettige reis naar huis!

- Have a safe journey home.
- Have a good trip home!

- Verhuis je naar Boston?
- Verhuist u naar Boston?
- Verhuizen jullie naar Boston?

Are you moving to Boston?

- Je ruikt naar chocolade.
- U ruikt naar chocolade.
- Jullie ruiken naar chocolade.

You smell like chocolate.

- Ga je naar Australië?
- Gaat u naar Australië?
- Gaan jullie naar Australië?

Are you going to Australia?

- Tom liep naar huis.
- Tom is naar huis gelopen.
- Tom is naar huis gewandeld.
- Tom wandelde naar huis.

Tom walked home.

- Ze liepen naar boven.
- Zij liepen naar boven.
- Ze zijn naar boven gelopen.
- Zij zijn naar boven gelopen.

They walked upstairs.

- Ik rende naar buiten.
- Ik ben naar buiten gerend.
- Ik liep naar buiten.
- Ik ben naar buiten gelopen.

I ran outside.

- Ik ben naar beneden gerend.
- Ik rende naar beneden.
- Ik liep naar beneden.

I ran downstairs.

Van steen naar hamer, van mens naar mummie,

Stone to hammer, man to mummy,

- Luister niet naar hem.
- Luister niet naar haar.

Don't listen to her.

- Luister naar me alstublieft.
- Luister naar me alsjeblieft.

Please listen to me.

- Kom je naar beneden?
- Ga je naar beneden?

Are you going down?

- Haast je naar huis.
- Kom snel naar huis.

Hurry home.

- Alsjeblieft, luister naar mij!
- Luister naar me alsjeblieft!

Please, listen to me!

- Kijk naar de lucht.
- Kijk naar de hemel.

Look at the sky.

- Iedereen luistert naar je.
- Iedereen luistert naar jou.

Everybody listens to you.

Ik ga vaker naar Brussel dan naar Parijs.

I more often go to Brussels than Paris.

- Luister naar me alsjeblieft.
- Luister alsjeblieft naar me.

Please listen to me.

- Ze gaat naar Ooita.
- Zij gaat naar Ooita.

She's going to Ooita.

- Tom keek naar u.
- Tom keek naar je.

Tom was looking at you.

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.
- Kom beneden.

Come downstairs.

- Kom dadelijk naar hier.
- Kom onmiddellijk naar hier.

- Come at once.
- Come here at once.
- Come here this instant.
- Come here right now.
- Come here immediately!

- Kijk naar het bos!
- Kijk naar het woud!

Watch the forest!

- Willen jullie naar de film of naar het theater?
- Wil je liever naar de bioscoop of naar het theater?

Do you want to go to the movies or to the theater?

Staren naar schermen...

Staring at screens...

Touw naar beneden.

Rope down.

...dringt naar voren...

Forcing his way to the front.

...naar gevaarlijke wateren.

into dangerous waters.

...naar Rocha brachten.

to Rocha.

24 naar huis .

24.

Ga naar school.

Go to school.

Luister naar me!

- Listen!
- Listen to me.

Ga naar huis!

- Go home.
- Go home!

Kom naar beneden!

Come down!

Luister naar haar.

Listen to her!

Bel naar huis!

Call home!

Kom naar buiten.

Come outside.

Ga naar links!

Go left!

Stap naar voren.

Step forward.

Ga naar boven.

Get upstairs.

Iedereen naar beneden!

Everybody down!

Kom naar voren.

Come forward.

Luister naar me.

- Listen to me carefully.
- Listen to me.

Ga naar Tom.

Go see Tom.

Ga naar binnen.

- Come in.
- Come on in.
- Get inside.
- Come inside.
- Go inside.

Naar het zuiden.

- To the south.
- Southward.

Naar het dorp.

To the village.

Kijk naar hem.

Look at him.

Kom naar huis!

Come home!

Kom naar voren!

Drive on.

Luister naar hem!

You all listen to him!

Luister naar jezelf.

Listen to yourself.

Kom naar huis.

Come home.

Luister naar hem.

- Listen to him.
- Listen to her.

Ga naar bed.

- Go to bed!
- Go to bed.

Kom naar binnen!

- Come on in!
- Go inside!

Kom naar hier!

- Come over!
- Come over.