Translation of "Van" in English

0.020 sec.

Examples of using "Van" in a sentence and their english translations:

van een bron van vrede en een bron van geluk

a source of peace and a source of happiness

van allerlei mensen van alle leeftijden.

from all kinds of people from all ages.

We verschillen van karakter, van cultuur,

We vary by personality, by culture,

...van een van de ultieme nachtrovers.

belonging to one of the night's supreme predators.

Drie van deze zijn van mij.

Three of these are mine.

- Ik hou van de smaak van watermeloen.
- Ik hou erg van de smaak van watermeloen.

I love the taste of watermelon.

Van spektakel...

One of spectacle...

Van onderen!

Timber!

- Wat onbeschoft van u!
- Hoe onbeschoft van je!
- Hoe onbeschoft van u!
- Hoe onbeschoft van jullie!

How rude of you!

- Ik hou meer van appels dan van sinaasappels.
- Ik houd meer van appels dan van sinaasappels.

I like apples more than oranges.

- Wat vind je van de onafhankelijkheid van Cataloniƫ?
- Wat vindt u van de onafhankelijkheid van Cataloniƫ?

What do you think about Catalonian independence?

- Tom houdt van je.
- Tom houdt van jou.
- Tom houdt van jullie.
- Tom houdt van u.

Tom loves you.

- Hou je van steden?
- Houd je van steden?
- Houdt u van steden?
- Houden jullie van steden?

Do you like cities?

- Ieder houdt van friet.
- Iedereen houdt van patat.
- Iedereen houdt van friet.
- Iedereen houdt van frietjes.

Everybody likes french fries.

- Houd je van aardbeienwijn?
- Hou je van aardbeienwijn?
- Houdt u van aardbeienwijn?
- Houden jullie van aardbeienwijn?

Do you like strawberry wine?

van die vrede die van binnen komt.

this inner peace coming from within.

Een van de voordelen van volwassen worden.

It's one of the perks of growing up.

Een witte bepleiter van vrijheid van meningsuiting,

a white freedom of speech advocate,

Zelfs van een afstand van 380.000 kilometer...

Even from over 380,000 kilometers away,

Veel van de arbeiders stierven van honger.

Many of the workers died of hunger.

Ik hou van muziek en van Engels.

I like music and English.

Hou je van honden of van katten?

- Which do you prefer, dogs or cats?
- Which do you like better, dogs or cats?

Ik hou van de smaak van watermeloen.

I love the taste of watermelon.

Geen van de bloemen is van plastic.

None of the flowers are plastic.

Ze houdt van Tom, niet van mij.

She loves Tom, not me.

Ik hou van schilderen en van tekenen.

I love to paint and draw.

De meeste van deze zijn van mij.

Most of these are mine.

Een paar van deze zijn van mij.

A few of these are mine.

Een aantal van deze is van mij.

Some of these are mine.

Geen enkele van deze is van mij.

Neither of these is mine.

Geniet van de rest van het weekeind!

- Enjoy the rest of the weekend!
- Enjoy the rest of the weekend.

Sommige van deze boeken zijn van mij.

Some of these books are mine.

- Je houdt van fruit.
- U houdt van fruit.
- Jullie houden van fruit.

You like fruit.

- Waar hou je van?
- Waar houdt u van?
- Waar houden jullie van?

- What do you like?
- What are you fond of?

- Het is van jou?
- Het is van u?
- Het is van jullie?

Is it yours?

Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?

Which color do you like more, blue or red?

Verslaving is een van de problemen van de jeugd van deze tijd.

Addiction is one of the problems of the youth of our day.

- Hou je van sap?
- Houdt u van sap?
- Houden jullie van sap?

Do you like juice?

- Hou je van Tatoeba?
- Houdt u van Tatoeba?
- Houden jullie van Tatoeba?

Do you love Tatoeba?

- Ik hou van grappen.
- Ik hou van grapjes.
- Ik hou van moppen.

I love jokes.

- Ik walg van je.
- Ik walg van u.
- Ik walg van jullie.

You disgust me.

- Je hield van chocolade.
- U hield van chocolade.
- Jullie hielden van chocolade.

You loved chocolate.

- Hij houdt van snoepjes.
- Hij houdt van snoep.
- Hij houdt van zoetigheden.

He likes sweets.

- Hoe onbeschoft van je!
- Hoe onbeschoft van u!
- Hoe onbeschoft van jullie!

How rude of you!

- Hou je van sneeuw?
- Houdt u van sneeuw?
- Houden jullie van sneeuw?

Do you like snow?

- Houdt u van zalm?
- Hou je van zalm?
- Houden jullie van zalm?

Do you like salmon?

- Hou je van dansen?
- Houdt u van dansen?
- Houden jullie van dansen?

- Do you like dancing?
- Do you like to dance?

- Iedereen houdt van patat.
- Iedereen houdt van friet.
- Iedereen houdt van frietjes.

Everybody likes french fries.

- Amerika houdt van je.
- Amerika houdt van u.
- Amerika houdt van jullie.

America loves you.

- Hou je van peren?
- Houdt u van peren?
- Houden jullie van peren?

Do you like pears?

- Hou je van voetbal?
- Houdt u van voetbal?
- Houden jullie van voetbal?

- Do you like football?
- Do you like soccer?

- Houdt u van wijn?
- Hou je van wijn?
- Houden jullie van wijn?

Do you like wine?

- Hou je van koffie?
- Houdt u van koffie?
- Houden jullie van koffie?

Do you like coffee?

- Hou je van chocolade?
- Houdt u van chocolade?
- Houden jullie van chocolade?

Do you like chocolate?

- Hou je van gummiberen?
- Houdt u van gummiberen?
- Houden jullie van gummiberen?

Do you like gummy bears?

- Ik hou van je.
- Ik hou van je!
- Ik hou van jou.

I love you.

- Ik hou van talen.
- Ik hou van talen!
- Ik houd van talen!

- I like languages.
- I like languages!

- Jij houdt van koffie.
- U houdt van koffie.
- Jullie houden van koffie.

You love coffee.

- Ik hou van bonbons.
- Ik hou van snoepjes.
- Ik hou van snoep.

- I have a sweet tooth.
- I like sweets.
- I like candy.

- Hou je van bowlen?
- Houden jullie van bowlen?
- Houdt u van bowlen?

Do you like bowling?

- Hou je van koken?
- Houdt u van koken?
- Houden jullie van koken?

- Do you like cooking?
- Do you like to cook?
- Do you enjoy cooking?

- Hou jij van aardbeien?
- Houdt u van aardbeien?
- Houden jullie van aardbeien?

Do you like strawberries?

- Hou je van thee?
- Houdt u van thee?
- Houden jullie van thee?

Do you like tea?

- Hou je van lasagne?
- Houdt u van lasagne?
- Houden jullie van lasagne?

Do you like lasagna?

- Ik houd van wortelen.
- Ik hou van wortelen.
- Ik hou van wortels.

- I love carrots.
- I like carrots.

- Hou je van pizza?
- Houdt u van pizza?
- Houden jullie van pizza?

Do you like pizza?

- Ik hou van patat.
- Ik hou van friet.
- Ik hou van frietjes.

- I love French fries.
- I love french fries.

- Hou je van tomaten?
- Houdt u van tomaten?
- Houden jullie van tomaten?

Do you like tomatoes?

- Houd je van volksmuziek?
- Houdt u van volksmuziek?
- Houden jullie van volksmuziek?

Do you like folk music?

- Ik hou van je!
- Ik hou van jou!
- Ik hou van u!

- I love you.
- I love you!

Het Portugees van Braziliƫ is tamelijk verschillend van het Portugees van Portugal.

- Brazilian Portuguese is quite different to Portugal Portuguese.
- Brazilian Portuguese is considerably different to European Portuguese.

- Tom nam foto's van de kinderen van Maria.
- Tom heeft foto's van de kinderen van Maria genomen.

Tom took pictures of Mary's children.

- Je beschuldigde haar van het stelen van de fiets.
- Jullie beschuldigden haar van het stelen van de fiets.

You accused her of having stolen the bike.

- Toms hond houdt van mensen.
- Tom zijn hond houdt van mensen.
- De hond van Tom houdt van mensen.

Tom's dog loves people.