Translation of "بمقدورنا" in Spanish

فإن بمقدورنا فعل الشيء ذاته.

es absolutamente posible que nosotros hagamos lo mismo.

فإنّه ما زال بمقدورنا أن نغيَّر مسارنا.

nosotros todavía podemos cambiar nuestro rumbo.

لم يعد بمقدورنا تجنب هذه القضايا الشائكة.

Ya no podemos evitar estos asuntos espinosos.

ولكن علينا أن يكون بمقدورنا الحديث عنها،

pero tenemos que ser capaces de hablar de política,

لكننا كذلك بمقدورنا أن نعيد تدريب عقولنا إذا أضفنا بعض الجهد في ذلك

pero también podemos entrenar nuestras mentes si nos esforzamos