Translation of "الجهد" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "الجهد" in a sentence and their spanish translations:

كل هذا الجهد،

Todo ese esfuerzo,

وبدأت بالمضي بمرحلة حصاد الجهد.

y empecé a adentrarme en el campo de la recolección de energía.

كل هذا يُهدر، كل هذا الجهد.

Todo el desperdicio, todo el esfuerzo.

أريد زيادة التوعية بأن هذا الجهد يجب

Quiero concientizar que este esfuerzo se tiene que hacer

في حال نجح هذا الجهد بشكل كامل،

Y si este esfuerzo es un completo éxito,

وإذا لم ينجح هذا الجهد نجاحا كاملا،

Pero incluso si este esfuerzo no es totalmente exitoso,

وبعد كل هذا الجهد المبذول لا يوافقون عليه.

que han tirado a la basura, alejado, o ni siquiera lo publican.

وعندما يضرب الجهد الكهربائي الخلايا، تنفتح، وتحرر الماء،

y cuando le llega el voltaje, se abre, libera el agua,

‫ولكن صنعه يحتاج للكثير من الجهد.‬ ‫ماذا سنفعل إذن؟‬

Pero es mucho esfuerzo hacerlo. Bien, ¿qué haremos?

يتم إدخال كمية صغيرة من الجهد الكهربي إلى المخ،

Se aplica un pequeño voltaje al cerebro,

فلم عسانا ندرس أو نبذل الكثير من الجهد في وظائفنا و ما شابه،

por qué estudiar, o volcar esfuerzos en una carrera,

لكننا كذلك بمقدورنا أن نعيد تدريب عقولنا إذا أضفنا بعض الجهد في ذلك

pero también podemos entrenar nuestras mentes si nos esforzamos