Translation of "القضايا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "القضايا" in a sentence and their spanish translations:

تعلمون، القضايا سهلة الحل،

es decir, la fruta más baja,

لأنه يبرز بعض القضايا المهمة

porque da lugar a cuestiones realmente importantes

بشأن القضايا التي تُنظر أمامهم.

sobre los casos que están ante ellos.

الهاربين من كل أشكال القضايا والتعذيب.

que huyen de todo tipo de persecución y tortura.

الإجحاف إحدى القضايا الظاهرة في مجتمعنا.

Las situaciones injustas son un tema crucial en nuestra sociedad.

يتم إسقاط أكثر من نصف القضايا.

más de la mitad de los casos son desestimados.

من الاتفاق على القضايا الأخلاقية، السياسية والأيديولوجية.

que en lo moral, la política y cuestiones ideológicas.

لم يعد بمقدورنا تجنب هذه القضايا الشائكة.

Ya no podemos evitar estos asuntos espinosos.

اكتشف، اخلق مهارات، حل أكبر القضايا المستعصية

Exploren, construyan habilidades, solucionen problemas grandes y urgentes.

أنا لا أخبرك كيف تكسب القضايا فقط لكسبها.

No les estoy diciendo cómo ganar debates por el hecho de ganar debates.

الآن، يمكن لمثل هذه القضايا أن تنقذ حياة الملايين

Casos como estos pueden salvar millones de vidas

لذلك فلا عجب أنه من الصعب الحديث عن هذه القضايا.

Así que no es de extrañar que sea difícil hablar de estos temas.