Translation of "اقول" in French

قررت ان اقول الحقيقة

J'ai décidé de dire la vérité.

اسمع لما عندي ان اقول.

Écoute ce que j'ai à dire.

دعني اقول لك شيئا مثل هذا

Permettez-moi de vous dire quelque chose comme ça

انا لا اقول ان الرجال هم خنازير

Je ne dis pas que les hommes sont des cochons

كنت اقول، يا إلهي، نحن في ورطة.

Ça craint, ai-je pensé.

لذا يمكنني أن اقول، على سبيل المثال،

Donc je peux dire, par exemple :

الان ماذا اعني حين اقول"اختار الغرب النوم"

Que veux-je dire par « l'Occident a choisi de s'endormir » ?

هنا استطيع ان اقول لكم عن هؤلاء الغائبين لمدة 20 دقيقة

Ici, je peux vous parler de ces absents pendant 20 minutes

- لا أعرف ماذا أقول.
- لا أعلم ماذا أقول.
- انا فقط لا اعلم ماذا اقول

- Je ne sais simplement pas quoi dire...
- Je ne sais quoi dire.
- Je ne sais pas quoi dire.
- Je ne sais pas quoi dire, tout simplement.