Translation of "النوم" in Finnish

‫حان وقت النوم.‬

Nukkumaanmenoaika.

حان وقت النوم.

- On nukkumaanmenoaika.
- Se on nukkumaanmenoaika.
- Nukkumaanmenoaika.

اذهب إلى النوم

- Mene sänkyyn!
- Nukkumaan siitä!
- Mene nukkumaan!

لم أستطع النوم.

En voinut nukkua.

- عليّ الذهاب إلى النوم.
- عليّ أن أخلد إلى النوم.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

- لا نستطيع النوم بسبب الضجيج.
- لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج.
- نحن لا نستطيع النوم بسبب الضجة

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.
- Emme voi nukkua melun takia.

‫من الخطر النوم في الظلام.‬

Pimeässä on vaarallista nukkua.

‫عالم لم يحتله النوم بعد.‬ ‫"زيمبابوي".‬

joka on yhä erittäin hereillä. Zimbabwe.

لماذا لم تستطع النوم ليلة أمس ؟

Mikset osannut nukkua viime yönä?

متى خلدت إلى النوم ليلة الأمس؟

Mihin aikaan menit nukkumaan eilen?

- أحاول النوم.
- أنا أحاول أن أنام.

- Yritän nukkua.
- Mä yritän nukkuu.

‫ويمكنني النوم،‬ ‫ربما في الجزء الخلفي منها.‬

Voimme majoittautua kuusen juureen.

- عليّ أن أنام.
- عليّ الذهاب إلى النوم.

Minun täytyy mennä nukkumaan.

‫لنحصل على قسط من النوم ‬ ‫ونواصل بحثنا في الصباح.‬

Nukutaan hyvin ja jatketaan etsintää aamulla.

‫رغم هبوط ستار الظلام،‬ ‫إلا أنها لا تستطيع النوم.‬

Pimeydestä huolimatta niillä ei ole varaa nukkua.

- عليّ أن أنام.
- عليّ الذهاب إلى النوم.
- لازم أنام.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun on mentävä nukkumaan.
- Minun pitää mennä nukkumaan.

- عليك النوم.
- من الأفضل لك أن تنام.
- عليك أن تنام.
- يَنْبَغِيْ أَنْ تَنَام.

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parasta nukkua.
- Teidän pitäisi nukkua.

- متى تنام؟
- أي ساعة تنام؟
- متى تخلد إلى النوم عادةً؟
- متى تنام في العادة؟

Monelta menet yleensä nukkumaan?

توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول.

Uudessa kodissani olohuone on ensimmäisessä kerroksessa ja makuuhuone toisessa.